395px

Mijn Verliefde Hoofd

Zülfü Livaneli

Sevdali Basim

Ah benim sevdali basim
Ah benim sair telasim
Ah benim sarhoslugum
Ah çilgin yüregim
Sus artik uslandir beni

Kaç okyanus geçtim böyle
Kaç denizde yitip gittim
Kirilmis direkler yirtik yelkenlerle
Kaç seferden yorgun döndüm

Ah benim yarali ruhum
Ah benim insan kusurum
Ah benim isyanlarim, ah yalnizliklarim
Gel artik uslandir beni

Ah benim iyimser yanim
Ah benim aldanislarim
Ah benim kavgalarim
Ah pismanliklarim
Sus artik uslandir beni

Mijn Verliefde Hoofd

Ah mijn verliefde hoofd
Ah mijn poëtische strijd
Ah mijn dronkenschap
Ah mijn dolle hart
Zwijg nu, kalmeer me

Hoeveel oceanen heb ik zo overgestoken
Hoeveel zeeën ben ik verloren
Gebroken masten met gescheurde zeilen
Hoe vaak ben ik moe teruggekeerd

Ah mijn gewonde ziel
Ah mijn menselijke tekortkoming
Ah mijn opstanden, ah mijn eenzaamheid
Kom nu, kalmeer me

Ah mijn optimistische kant
Ah mijn misleidingen
Ah mijn gevechten
Ah mijn spijt
Zwijg nu, kalmeer me

Escrita por: Zülfü Livaneli