Jugando
No juegues fuera de casa
Que te ensucias el vestido
De ornansas, cintas y encaje
Medias y zapatos lindos
He trenzado tu cabello
Estas linda princesita
Hoy vamos a visitar
A la tía Teresita
Mamá yo quiero es salir
A jugar con mis amigos
Una mira con arrobo
Jugar a no temas niños
En los charcos que se forman
Después de que ha llovido
Fresas vienen fresas van
Un descuido y voy allá
Eso con el desenfado
Que da la temprana edad
Mamá yo quiero es salir
A jugar con mis amigos
Chorrean cintas y cabellos
Vestidos, medias, zapatos
Todo se ve apelmazado
De color anaranjado
Ese barro del choco
Que nombro la editorearon
Para todos fue la reina
Muy feliz y es lo que cuenta
Mamá yo quiero es salir
A jugar con mis amigos
Al que pronto improviso
Se supone que fui yo
Organizamos el coro
De la primera canción
Ahora si entramos a casa
Cantando en algarabía
Solo para que sonriera
La mama tan compresiva
Mamá yo quiero es salir
A jugar con mis amigos
Doña Mayi
Vea a su hija
Vea que está empantanada
Como la vija
Hay que es esa belleza de juego
Jugando jugando jugando
Mama jugando
Jugando jugando jugando
Mama jugando
Jugué a la carbonerita
Jugando Mama jugando
Yo jugué a la sortijita
Jugando Mama jugando
Yo jugué al ratón de espinas
Jugando Mama jugando
Jugué a la carbonerita
Jugando Mama jugando
Jugando jugando jugando
Mama jugando
Jugando jugando jugando
Mama jugando
A la lleva y al quemao
Jugando Mama jugando
Jugué a la gallina ciega
Jugando Mama jugando
Al compadre chamuscao
Jugando Mama jugando
Yo jugué al arranca yuca
Jugando jugando jugando
Mama jugando
Al mirón mirón mirón
Jugando Mama jugando
Coco robe recatón
Jugando Mama jugando
Ibito Salí tu entra
Jugando Mama jugando
Jugué al gato y al ratón
Jugando Mama jugando
Jugando jugando jugando
Mama jugando
Al papá y a la mamá
Jugando Mama jugando
Jugué al pollo negrito
Jugando Mama jugando
Candela en la casa vieja
Jugando Mama jugando
Jugué al ángel y al demonio
Jugando Mama jugando
Jugando jugando jugando
Mama jugando
Spelen
Speel niet buiten het huis
Want je maakt je jurk vies
Met versieringen, linten en kant
Kousen en mooie schoenen
Ik heb je haar gevlochten
Je bent een mooie prinses
Vandaag gaan we op bezoek
Bij tante Teresita
Mama, ik wil naar buiten
Om te spelen met mijn vrienden
Een blik vol verwondering
Spelen, wees niet bang kinderen
In de plassen die ontstaan
Na de regen
Aardbeien komen, aardbeien gaan
Een moment van onoplettendheid en ik ben daar
Dat met de onbevangenheid
Die de jonge leeftijd geeft
Mama, ik wil naar buiten
Om te spelen met mijn vrienden
Linten en haar druipen
Jurken, kousen, schoenen
Alles ziet er plakkerig uit
In een oranje kleur
Die modder van de chocola
Die ik noem, is bewerkt
Voor iedereen was ze de koningin
Heel gelukkig en dat is wat telt
Mama, ik wil naar buiten
Om te spelen met mijn vrienden
Degene die snel improviseert
Dat zou ik moeten zijn
We organiseerden het koor
Van het eerste lied
Nu gaan we het huis binnen
Zingend in blijdschap
Alleen om te zorgen dat
Mama zo begripvol lacht
Mama, ik wil naar buiten
Om te spelen met mijn vrienden
Mevrouw Mayi
Kijk naar uw dochter
Kijk hoe ze onder de modder zit
Als een oude vrouw
Wat een schoonheid van spel
Spelen, spelen, spelen
Mama, spelen
Spelen, spelen, spelen
Mama, spelen
Ik speelde de kolenmeisje
Spelen, mama, spelen
Ik speelde met de ring
Spelen, mama, spelen
Ik speelde de stekelrat
Spelen, mama, spelen
Ik speelde de kolenmeisje
Spelen, mama, spelen
Spelen, spelen, spelen
Mama, spelen
Spelen, spelen, spelen
Mama, spelen
Met de brander en de gebrande
Spelen, mama, spelen
Ik speelde de blinde kip
Spelen, mama, spelen
Met de gebrande vriend
Spelen, mama, spelen
Ik speelde de yuca trekken
Spelen, spelen, spelen
Mama, spelen
De gluurder, gluurder, gluurder
Spelen, mama, spelen
Coco, stel je niet aan
Spelen, mama, spelen
Ibito, jij gaat naar binnen
Spelen, mama, spelen
Ik speelde de kat en de muis
Spelen, mama, spelen
Spelen, spelen, spelen
Mama, spelen
Met papa en mama
Spelen, mama, spelen
Ik speelde de zwarte kip
Spelen, mama, spelen
Vuur in het oude huis
Spelen, mama, spelen
Ik speelde de engel en de demon
Spelen, mama, spelen
Spelen, spelen, spelen
Mama, spelen