Fritig
i schta vorusse im räge - es isch 5 vor 10ni
höchschtens bis am 10ni gibe're no - när gan'i
i bi nass bis uf d'hut - es isch chaut wine sou
un'i frage mi wär bin'i de u wo isch die frou
so cha si's vergässe - i la mr's nid la biete
jitz cha si no so flööte - cha si no so wüete
i hole mr e grippe - i hole mr dr blues
i tube hei - bschliesse d'tür - zie ds telefon us
i schtige uf e töff u faare dür d'schtadt
u parkiere vor em schpunte u schtige ab
i bruuche one schnaps oder zwee gäge d'wuet
u ga ine u meine i gsei nid guet
si hockt allei a dr bar - ganz hinde im egge
u wartet uf öpper - dänken'i wüu i's tschegge
i wott wüssw wän si trifft - wott wüsse wär das isch
u hocke schregg vis-à-vis näb dr bar a ne tisch
i bschteue mini schnäps - si hett mi no nid gsee
u dass dä se laat la warte närvt mi no me
i verschtecke mis gsicht hinder ere zitig
u gsee ds fernsehprogramm
shit - hütt isch gar nid fritig
Fritig
Estoy parado bajo la lluvia - son las 10 menos 5
A más tardar a las 10 no hay nadie más - entonces me voy
Estoy empapado hasta los huesos - hace frío como el demonio
Y me pregunto quién soy y dónde está la mujer
Así que puede olvidarlo - no se lo voy a ofrecer
Ahora puede soplar - puede enojarse
Me agarra una gripe - me agarra la tristeza
Cierro la puerta - cuelgo el teléfono
Subo a una moto y atravieso la ciudad
Estaciono frente al bar y entro
Necesito uno o dos tragos contra la rabia
Y entro y pienso que no estoy bien
Ella está sola en la barra - en la esquina más alejada
Y espera a alguien - ¿por qué pienso que es a mí?
Quiero saber a quién va a encontrar - quiero saber quién es
Y me siento diagonalmente frente a la barra en una mesa
Pido mis tragos - aún no me ha visto
Y que me haga esperar así me molesta aún más
Escondo mi rostro detrás de un periódico
Y veo la programación de televisión
Maldición - hoy no es para nada viernes