Rimini
bi auer liebi dänkt es bienli wo uf ds plastigblüemli schtigt
irgendöppis schtimmt hie nid
u ds meitli a dr kasse wo uf ds drüssgernötli usegit
dänkt irgendöppis schtimmt hie nid
e fründin seit zur fründin sie müess ufhänke wüu ds telefon lüti
u es paar schpermafischli rüefe ganz verzwiiflet
hie schtinkts irgendwie nach bschütti
dr outofahrer wo bir tankschteu sini frou vergisst
dänkt plötzlich irgendöppis schtimmt hie nid
dr mrruer wo sis müürli när du gllich no mit em meter misst
dänkt irgendöppis schtimmt hie nid
dr dichter isch fasch fertig mit sim gschichtli
es fäut ihm nume no ne riim uf schmärz
u mir schöh z'rimini am bahnhof
un i schwöre dr i schänke dr mis härz
dr oschterhaas wo ganz verläge vor em wiehnachtsböimli schteit
seit irgendöppis schtimmt hie nid
dr papi wo bim maskebau sim sohn a hoselade geit
seit irgendöppis schtimmt hie nid
dr bueb wo i dr nacht vom grosse räge tröimt
het plöztlich heisi bei
u mir schtöh z'rimini am bahnhof un i schwöre dr
i la di nie allei
Rimini
Cuando el amor piensa en una abejita que se posa en la flor de plástico
algo no está bien aquí
y la chica en la caja que saca el billete de autobús
piensa que algo no está bien aquí
una amiga le dice a otra amiga que cuelgue porque el teléfono suena
y unos cuantos peces esperma llaman desesperados
aquí huele de alguna manera a mierda
el conductor que olvida a su esposa en la estación de servicio
de repente piensa que algo no está bien aquí
el albañil que mide su muro una vez más con el metro
piensa que algo no está bien aquí
el poeta está casi terminando su historia
solo le falta una rima para el dolor
y nosotros estamos en Rimini en la estación
y te juro que te regalaré mi corazón
el conejo de Pascua que se siente perdido frente al árbol de Navidad
dice que algo no está bien aquí
el papá que lleva a su hijo a comprar pantalones en la tienda de disfraces
dice que algo no está bien aquí
el chico que sueña con la lluvia en la noche
de repente se despierta sudando
y nosotros estamos en Rimini en la estación y te juro
que nunca te dejaré sola