Monster
Es chliises fieses Monster hocket im ne chliine Chäfig im ne chliine
Chämmerli im Dachschtock obe i mim Gring - meischtens isch's
Friedlech am schlafe - mängisch wuchelang - u gäng denn wenn i
Dänke dass es viellech gar nümm ume sig - schlaft's plötzlech nümm -
U när faat's wieder afa winsle - wie'nes ganz harmloses Hündli - u
Chlagt u bättlet i söu's für'nes Viertuschtündli usela - un' i weiss ganz
Genau was das bedütet u bi gliich gäng wieder zweni schlau - u de faat
Aues grad wie gäng wieder vo vore a - es chliises fieses Monster - es
Chunnt immer wieder zrügg - lue es louft i mine beschte Schtifu Richtig
Bahnhof über d'Brügg
Monstruo
Un pequeño y malvado monstruo se esconde en una pequeña jaula en un pequeño
rincón en el ático arriba en mi cabeza - la mayoría de las veces está
tranquilo durmiendo - a veces durante mucho tiempo - y luego cuando
pienso que tal vez ya no está allí, de repente deja de dormir - y luego
comienza a gemir de nuevo - como un perrito muy inofensivo - y llora y
llora como si hubiera sido engañado durante un cuarto de hora - y sé
exactamente lo que eso significa y enseguida me vuelvo astuto de nuevo -
y luego todo vuelve a empezar de nuevo desde el principio - un pequeño
y malvado monstruo - siempre vuelve - mira, corre en mi mejor traje justo
sobre el puente de la estación