Vo Tier U Vo Berüehmte Mönsche
Uf sim Pult schteit es Mikrofon
u dr Biudschirm schteit lings drvo.
Ufem Schirm blinkt äs Nummero
vom nächschte Zug wo sött ine cho.
Ufem Gleis woner iifahrt druf.
Ä Zieubahnhof, Akunftsziit.
U irgendwo hets e rote Chnopf,
wo e Drüklang uslöst, wener ihm einä git.
Wener sini Aasag dürd Haue schickt,
uf änglisch, uf franz u dütsch,
de giter sire Stimm ä gäng chli Äxtraluft.
Wüuer z' Gfüeu het es tönt so hübsch.
U am viertuvor füfi ischer fertig mit dr Schicht
u när loufter düre Bahnhof denä Lüt entgägä.
U wener iz ä Maske hät vo irgendemne Gsicht,
wo dr glich Job hät wie är aber drzue no es Läbä.
De wär das dr Moment (de wär das dr Moment),
wonersech so eini würd wünsche.
Aber Maske gits nume vo Tier... u vo berüehmte Mönsche!
U am viertuvor füfi ischer fertig mit dr Schicht
u när loufter düre Bahnhof denä Lüt entgägä.
U wener iz ä Maske hät vo irgendemne Gsicht,
wo dr glich Job hät wie är aber drzue no es Läbä.
De wär das dr Moment (de wär das dr Moment),
wonersech so eini würd wünsche.
Aber Maske gits nume vo Tier... u vo berüehmte Mönsche!
Aber Maske gits nume vo Tier... u vo berüehmte Mönsche!
De Animales y Personajes Famosos
En su escritorio hay un micrófono
y a la izquierda está la pantalla.
En la pantalla parpadea un número
del próximo tren que debe llegar.
En la vía donde se detiene.
Una estación de tren, hora de llegada.
En algún lugar hay un botón rojo,
que al presionarlo, si alguien le da.
Cuando envía su mensaje a través de las casas,
en inglés, en francés y alemán,
él da un poco de aire extra a su voz.
Quien tiene la suerte de escucharlo se siente tan bien.
Y a las cuatro y cincuenta termina su turno
y luego camina por la estación hacia esas personas.
Y cuando lleva una máscara de algún rostro,
que tiene el mismo trabajo que él pero también una vida.
Ese sería el momento (ese sería el momento),
cuando desearía ser uno de ellos.
Pero las máscaras solo son de animales... y de personajes famosos!
Y a las cuatro y cincuenta termina su turno
y luego camina por la estación hacia esas personas.
Y cuando lleva una máscara de algún rostro,
que tiene el mismo trabajo que él pero también una vida.
Ese sería el momento (ese sería el momento),
cuando desearía ser uno de ellos.
Pero las máscaras solo son de animales... y de personajes famosos!
Pero las máscaras solo son de animales... y de personajes famosos!