Rajony, Kvartaly
Bol'she nechego lovit' .
Vsyo chto nado, ya pojmal.
Nado srazu uhodit',
Chto b nikto ne privykal.
Yarko zhyoltye ochki,
Dva serdechka na brelke,
Razvesyolye zrachki,
Tvoyo imya na ruke.
Rajony, kvartaly, zhilye massivy.
Ya uhozhu, uhozhu krasivo.
U tebya vsyo budet klass,
Budut blizhe oblaka.
Ya hochu, kak v pervyj raz
I poetomu poka.
Yarko zhyoltye ochki,
Dva serdechka na brelke,
Razvesyolye zrachki,
Ya shagayu nalegke.
Rajony, kvartaly, zhilye massivy.
Ya uhozhu, uhozhu krasivo.
Vot i vsyo, nikto ne zhdyot,
I nikto ne v durakah.
Kto-to lyubit, kto-to vryot
I letaet v oblakah.
Yarko zhyoltye ochki,
Dva serdechka na brelke,
Razvesyolye zrachki,
Ya shagayu nalegke.
Rajony, kvartaly, zhilye massivy.
Ya uhozhu, uhozhu krasivo.---
Wijken, Buurten
Er is niets meer te vangen.
Alles wat ik nodig heb, heb ik begrepen.
Ik moet meteen weggaan,
Zodat niemand eraan gewend raakt.
Felgele brillen,
Twee hartjes aan een sleutelhanger,
Vrolijke ogen,
Jouw naam op mijn arm.
Wijken, buurten, wooncomplexen.
Ik ga weg, ga mooi weg.
Jij krijgt alles voor elkaar,
De wolken komen dichterbij.
Ik wil het voelen, zoals de eerste keer,
En daarom nu.
Felgele brillen,
Twee hartjes aan een sleutelhanger,
Vrolijke ogen,
Ik loop voorzichtig verder.
Wijken, buurten, wooncomplexen.
Ik ga weg, ga mooi weg.
Dat is het dan, niemand wacht,
En niemand is een idioot.
Iemand houdt van, iemand liegt
En vliegt in de wolken.
Felgele brillen,
Twee hartjes aan een sleutelhanger,
Vrolijke ogen,
Ik loop voorzichtig verder.
Wijken, buurten, wooncomplexen.
Ik ga weg, ga mooi weg.