Significado de Creep, de Radiohead: descubre qué quiere decir la canción

La banda de rock en inglés Radiohead se hizo famosa en todo el mundo cuando Creep estalló en las radios de Estados Unidos. Hasta hoy, mucha gente se identifica con el significado de la canción, es decir, se siente insuficiente frente a la persona amada.

Lanzada en 1992, Creep no tuvo tanto éxito en Inglaterra, el país natal de la banda. Pero se convirtió en un gran hit al año siguiente al ser relanzada en Estados Unidos con la letra ligeramente modificada.

Sin embargo, el éxito no le sentó bien a los británicos. El grupo se hizo conocido como “los chicos de Creep“, el público asistía a los conciertos solo para escuchar la canción y luego se iba. Esto llevó a que Radiohead gradualmente comenzara a rechazarla.

La buena noticia es que la banda ya hizo las paces con este temazo, que sigue emocionando a las nuevas generaciones de fans. Para celebrar ese clásico, hicimos un análisis del significado de Creep, de Radiohead. ¡Míralo!

Significado de Creep, de Radiohead: la historia detrás del éxito

Creep fue escrita por el vocalista Thom Yorke cuando aún estaba en la universidad. Siempre evitó entrar en muchos detalles sobre la composición, pero, según el guitarrista Jonny Greenwood, la canción fue inspirada por una joven que Yorke conoció en la universidad.

Según el músico, Yorke pasó aproximadamente una semana obsesionado con ella, siguiendo sus pasos por el campus universitario.

Para sorpresa de todos, un día la joven apareció en un concierto de la banda, aún en los primeros días de su carrera: “Thom se sintió angustiado, porque nunca habían hablado. Y allí estaba ella. Se puso muy nervioso”.

La mujer nunca supo que fue la musa inspiradora de la canción, pero eso no importa. Más que una canción sobre un amor platónico, Creep se convirtió en “una celebración de los sentimientos que hacen que las personas se sientan inadecuadas”, en palabras de la banda.

¿Cuál es el significado de Creep, de Radiohead?

Ahora que conoces la historia detrás del significado de Creep, echa un vistazo a nuestro análisis e interpretación de cada estrofa de la canción de Radiohead.

When you were here before

Cuando estuviste aquí

Couldn’t look you in the eye

No pude mirarte a los ojos

You’re just like an angel

Eres como un ángel

Your skin makes me cry

Tu piel me hace llorar

La letra comienza como una típica canción de amor juvenil: exalta a la persona amada y la coloca en un pedestal tan alto que el personaje confiesa no ser capaz de acercarse y mirar a sus ojos.

Al comparar a la mujer con un ángel, el autor idealiza tanto su objeto de deseo que solo puede considerarse a sí mismo como alguien inferior.

You float like a feather

Flotas como una pluma

In a beautiful world

En un mundo hermoso

I wish I was special

Quisiera ser especial

You’re so fucking special

Eres muy especial

Dos seres de mundos distintos

En el estribillo, el personaje confiesa la imagen que tiene de sí mismo: la de alguien que no está a la altura de quien ama.

But I’m a creep

Pero soy un asqueroso

I’m a weirdo

Soy un bicho raro

What the hell am I doing here?

¿Qué diablos estoy haciendo aquí?

I don’t belong here

Si no pertenezco aquí

Desde una perspectiva más juvenil, es como si el friki del grupo se hubiera enamorado de la chica más popular de la escuela.

Es interesante notar que el autor no ve ningún tipo de defecto en la persona que ama. Es como si ella fuera un ser perfecto, viviendo en un mundo perfecto del cual él no forma parte.

En un sentido más amplio, los versos anteriores muestran la inseguridad de alguien que intenta encajar en un universo que no es el suyo, en el que es un extraño que cree no tener nada en común con la persona amada. 

La búsqueda de la perfección

En otro ejemplo de su baja autoestima, el personaje revela el deseo de convertirse en un ser perfecto, como imagina que es su objeto de deseo, aunque sea doloroso intentar alcanzar ese nivel.

I don’t care if it hurts

No me importa si duele

I wanna have control

Quiero tener el control

I want a perfect body

Quiero un cuerpo perfecto

I want a perfect soul

Quiero un alma perfecta

Sin embargo, esta perfección no se refiere únicamente a la apariencia. Cuando dice “quiero un alma perfecta”, muestra que también se siente inadecuado en su interior, como si toda su existencia viniera con un defecto de fábrica.

I want you to notice

Quiero que te des cuenta

When I’m not around

Cuando no estoy cerca

You’re so fucking special

Que eres muy especial

I wish I was special

Quisiera ser especial

Una vez más, el autor refuerza el deseo de ser notado por la persona amada y considerado por ella como alguien especial, con sus sentimientos correspondidos.

Los aspectos autobiográficos de la letra

Thom Yorke nació con el ojo izquierdo paralizado y pasó sus primeros seis años sometiéndose a cirugías correctivas que no solucionaron completamente el problema: la última de ellas casi le quita la visión y lo dejó con el ojo caído.

El vocalista admitió que esto fue un problema para él durante la adolescencia. Por lo tanto, cuando escribe que es un asqueroso, es posible deducir que su inseguridad estaba directamente relacionada con su apariencia.

She’s running out the door

Ella está huyendo por la puerta

She’s running out

Está huyendo

She run, run, run, run

Ella corre, corre, corre, corre

Run

Corre

Aunque no está muy claro qué quería decir Yorke con estos versos, podemos interpretarlo como una forma de demostrar cuánto veía a la mujer que deseaba como inalcanzable: ella siempre está muy lejos y se aleja cada vez más.

Esos versos también pueden ser vistos como una fantasía del personaje, imaginando que la persona amada huiría de él si intentara acercarse.

Las angustias de un amor platónico

Al final, el autor muestra un sentimiento total de devoción hacia la mujer que ama:

Whatever makes you happy

Lo que sea que te haga feliz

Whatever you want

Lo que sea que quieras

You’re so fucking special

Eres muy especial

I wish I was special

Quisiera ser especial

En este punto, afirma estar dispuesto a intentar satisfacer sus deseos, cualesquiera que sean. Lo importante es que ella lo considere una persona especial también.

Al hablar de un amor platónico que no se revela debido a la falta de confianza, Creep sigue representando hasta el día de hoy los sentimientos de personas, principalmente jóvenes, que se sienten insuficientes o excluidas de alguna manera.

Vale la pena concluir este análisis con un comentario del guitarrista Jonny Greenwood sobre el tema: “Una vez, un tipo vino y nos habló de cómo le parecía maravillosa la canción y la interpretaba desde la perspectiva de ser gay. Fue increíble. Entonces, significa lo que alguien quiera sacar de ella”.

Descubre otras bandas del rock alternativo

Qué asombrosa la historia detrás del significado de Creep, de Radiohead, no? Si quieres seguir disfrutando de la escena del rock alternativo, ¡échale un ojo en nuestro listado de bandas indie!

Traducido y adaptado por Taylor Oliveira.

Te puede interesar…

• Día Mundial del Rock: ¿por qué esta fecha es tan especial?
• Viva La Vida, de Coldplay: significado de la clásica canción de la banda