Dança do Tempo
Quando começar a chover
Serei o sol
Brilhando em qualquer verão
É só deixar bater
O seu coração ardente
Na palma da mão da gente
No corpo que vai dançar
Lenha na fogueira
Balança meu fogo no ar
Coração - menino
Semente do bem
Todo prazer e calor
Queimando na dança da chuva
Molhado na dança do sol
Coração aberto
Semente do bem
Fruto sagrado do amor
E quando renascer o sol
Serei a voz
Do tempo e das estações
Lembrando que choveu
Outono, qualquer semente
Na palma da mão da gente
No vento que quer dançar
Baile del Tiempo
Cuando empiece a llover
Seré el sol
Brillando en cualquier verano
Solo deja latir
Tu corazón ardiente
En la palma de la mano de la gente
En el cuerpo que va a bailar
Leña en la fogata
Balancea mi fuego en el aire
Corazón - niño
Semilla del bien
Todo placer y calor
Quemando en el baile de la lluvia
Mojado en el baile del sol
Corazón abierto
Semilla del bien
Fruto sagrado del amor
Y cuando renazca el sol
Seré la voz
Del tiempo y las estaciones
Recordando que llovió
Otoño, cualquier semilla
En la palma de la mano de la gente
En el viento que quiere bailar
Escrita por: Flávio Venturini / Hely Rodrigues / M. Borges / Vermelho