395px

El Grito de Mi Nacimiento

1789 Les Amants de La Bastille

Le Cri de Ma Naissance

Fixe
Pourquoi
Ce regard fixe
L'esprit au garde à vous
Pour qui courir le risque
De marcher aux genoux

Mes rêves que l'on confisque
Nos dieux qu'ils jettent au clou
L'odieux chant du phœnix
Qui nous prend tout

J'ai subi le supplice
Du baiser sur la joue
Faut-il boire le calice
Jusqu'au bout...

Rien
Ne vaut le prix d'un homme
Ne tisse pas ta couronne
Dans le fil qui nous tient

Le cri de ma naissance
Valait le tien

Fixe
Pourquoi ce regard fixe
L'esprit sans garde fou
On se perd dans les rixes
Des règles que l'on fixe

Soldats de père en fils
Sans cesse au garde à vous
Sous le joug des milices
Jusqu'au bout

Rien
Ne vaut le prix d'un homme
Ne tisse pas ta couronne
Dans le fil qui nous tient

Le cri de ma naissance
Valait le tien

El Grito de Mi Nacimiento

Fijo
¿Por qué
Esa mirada fija
La mente en posición de firmes
¿Por quién correr el riesgo
De caminar de rodillas?

Mis sueños que nos confiscan
Nuestros dioses que arrojan al clavo
El odioso canto del fénix
Que nos lo arrebata todo

He sufrido el suplicio
Del beso en la mejilla
¿Debemos beber el cáliz
Hasta el final...

Nada
Vale el precio de un hombre
No tejes tu corona
En el hilo que nos sostiene

El grito de mi nacimiento
Valía el tuyo

Fijo
¿Por qué esa mirada fija?
La mente sin barreras
Nos perdemos en las peleas
De las reglas que establecemos

Soldados de padre a hijo
Siempre en posición de firmes
Bajo el yugo de las milicias
Hasta el final

Nada
Vale el precio de un hombre
No tejes tu corona
En el hilo que nos sostiene

El grito de mi nacimiento
Valía el tuyo

Escrita por: Dove Attia / Jean-Pierre Pilot / Olivier Schultheis / Rodrigue Janois / Vincent Baguian / William Rousseau