Ventania (Sanemi)
Eu não queria que aquilo
Tivesse acontecido
Eu não queria que ele
Tivesse visto isso
São traumas que nos moldaram
E nos fizeram crescer
Reféns do passado
E não há ninguém que hoje
Fale na nossa cara
Que vamos perder
Como a ventania
Hoje eu vou te cortar
Se entrar no meu caminho
A lâmina
Vai te encontrar
Só de estar na minha frente
Na minha frente
Você treme na base
Não é kamikaze
De me peitar
Do vento o Hashira
O pilar
É melhor você não
Contar com a sorte
Quando eu respirar
Sentirá
Ao ressoar
A lâmina
Dilacerar
Com um corte
Sem sorte
Sua morte
Não foi forte
Eu literalmente
Esperava menos
Daquele que ousou
Me desafiar
Minha vida nunca foi das melhores
Quando criança só pedia pra
Que tudo tivesse um final feliz
Mas eu não sabia que
Terminaria assim
Um pesadelo sem fim
O que você quer de mim?
Jurei que não iria desistir
Por isso cheguei até aqui
Vou exterminar cada Oni pela dor
Até não sobrar nenhum no mundo
Um coração gentil e acolhedor
Na escuridão me vi perdido
Muzan você sabe
Que eu não tenho medo
Não adianta se esconder
Eu vou atrás de todos vocês
Hoje vai chover vermelho
Quem me enfrenta é Kokushibo
Mexeu com meus amigos
E vai pagar por isso
Se gabou porque só
Conseguimos
Tirar seu Kimono
Eu sou aquele que vai
Desbancar o seu trono
Como a ventania
Hoje eu vou te cortar
Se entrar no meu caminho
A lâmina
Vai te encontrar
Só de estar na minha frente
Na minha frente
Você treme na base
Não é kamikaze
De me peitar
Do vento o Hashira
O pilar
É melhor você não
Contar com a sorte
Quando eu respirar
Sentirá
Ao ressoar
A lâmina
Dilacerar
Com um corte
Sem sorte
Sua morte
Não foi forte
Eu literalmente
Esperava menos
Daquele que ousou
Me desafiar
O passado me moldou
Como hoje eu sou
Ser grosso é meu gesto de amor
O tempo passou
E tentei dizer pra você
Se afastar
Queria que você tivesse
Uma vida normal
Longe de sangue sem ter que matar
Mas por que você foi ser tão teimoso?
Se esforçou pra que eu pudesse te notar
Nove formas pra dilacerar
Eu vou te cortar
O vento que vai arrancar
A sua cabeça
Na beira da morte
Vejo meu irmão partir
Eu só queria
Que você tivesse uma vida feliz
Viento (Sanemi)
Yo no quería que eso
Hubiera pasado
Yo no quería que él
Lo hubiera visto
Son traumas que nos formaron
Y nos hicieron crecer
Rehenes del pasado
Y no hay nadie que hoy
Hable en nuestra cara
Que vamos a perder
Como la ventania
Hoy te voy a cortar
Si entras en mi camino
La hoja
Te va a encontrar
Solo por estar frente a mí
Frente a mí
Tiemblas en la base
No eres kamikaze
De desafiarme
Del viento el Hashira
El pilar
Es mejor que no
Cuentes con la suerte
Cuando respire
Sentirás
Al resonar
La hoja
Desgarrar
Con un corte
Sin suerte
Tu muerte
No fue fuerte
Yo literalmente
Esperaba menos
De aquel que se atrevió
A desafiarme
Mi vida nunca fue de las mejores
Cuando niño solo pedía que
Todo tuviera un final feliz
Pero no sabía que
Terminaría así
Una pesadilla sin fin
¿Qué quieres de mí?
Juró que no iba a rendirme
Por eso llegué hasta aquí
Voy a exterminar cada Oni por el dolor
Hasta que no quede ninguno en el mundo
Un corazón gentil y acogedor
En la oscuridad me vi perdido
Muzan, sabes
Que no tengo miedo
No sirve de nada esconderse
Voy tras todos ustedes
Hoy va a llover rojo
Quien me enfrenta es Kokushibo
Se metió con mis amigos
Y va a pagar por eso
Se jactó porque solo
Logramos
Quitar su Kimono
Yo soy aquel que va
A desbancar su trono
Como la ventania
Hoy te voy a cortar
Si entras en mi camino
La hoja
Te va a encontrar
Solo por estar frente a mí
Frente a mí
Tiemblas en la base
No eres kamikaze
De desafiarme
Del viento el Hashira
El pilar
Es mejor que no
Cuentes con la suerte
Cuando respire
Sentirás
Al resonar
La hoja
Desgarrar
Con un corte
Sin suerte
Tu muerte
No fue fuerte
Yo literalmente
Esperaba menos
De aquel que se atrevió
A desafiarme
El pasado me moldeó
Como hoy soy
Ser grosero es mi gesto de amor
El tiempo pasó
Y traté de decirte
Que te alejaras
Quería que tuvieras
Una vida normal
Lejos de sangre sin tener que matar
Pero, ¿por qué fuiste tan terco?
Te esforzaste para que pudiera notarte
Nueve formas para desgarrar
Te voy a cortar
El viento que va a arrancar
Tu cabeza
Al borde de la muerte
Veo a mi hermano partir
Solo quería
Que tuvieras una vida feliz
Escrita por: Matheus D. Silva