むすんでひらいて
くちびるむすんでひらいて
kuchibiru musunde hiraite
やさしくあいささやいてたひび
yasashiku ai sasayai teta hibi
わかれのけはいただよわせ
wakare no kehai tadayowa se
そのさきは
sono saki wa
いわないで
iwanaide
いわないでよ
iwanaide yo
そんなゆめで
son'na yume de
めざめたあさ
mezameta asa
ひどくおもくくらい
hidoku omoku kurai
たましいおこして
tamashī okoshite
こころあたり
kokoroatari
ないわけじゃない
nai wake janai
めがあわなくなって
me ga awanaku natte
すこしうわのそらだった
sukoshi uwanosoradatta
はじめはつかれのせいで
hajime wa tsukare no sei de
つぎからしごとのせいにして
tsugi kara shigoto no sei ni shite
あえないりゆうとぎれずに
aenai riyū togirezu ni
わかれのりゆうまで
wakarenoriyū made mo
つくんなでよ
tsukun'naide yo
あきらめれば
akiramereba
よいんだろうけど
yoi ndaroukedo
しがみつくおもいで
shigami tsuku omoide
あまりにおおくって
amari ni ōkutte
きょうあおうって
kyō aou tte
いわれたとき
iwa reta toki
すこしうれしくなって
sukoshi ureshiku natte
それがまたせつなくて
sore ga mata setsunakute
くちびるむすんでひらいて
kuchibiru musunde hiraite
しじまがふたりをつつんで
shijima ga futari o tsutsunde
ぼくからきりだせばよいの
boku kara kiridaseba yoi no?
そんなことできないよ
son'na koto dekinai yo
したくないでしょ
shitakunaidesho?
しらないぴあすが
shiranai piasu ga
ふゆのよにひかる
fuyunoyo ni hikaru
ああこのさきどんだけまっても
aa konosaki don dake mattatte
いみはない
imi wa nai
いきばのないおもいだけが
ikiba no nai omoi dake ga
のこるだけ
nokoru dake
くちびるむすんでひらいて
kuchibiru musunde hiraite
やさしくあいささやいてたひび
yasashiku ai sasayai teta hibi
わかれのことばをまえに
wakarenokotoba o mae ni
うなずくことしかできなくて
unazuku koto shika dekinakute
くちびるむすんでひらいて
kuchibiru musunde hiraite
そのさきはいわないで
sono saki wa iwanaide
いわないでよ
iwanaide yo
いわないでよ
iwanaide yo
Besando y abriendo
Besando mis labios, abriendo
suavemente susurrabas días de amor
la sensación de separación flotaba
más allá de eso
no lo digas
no lo digas
En ese tipo de sueño
desperté en la mañana
terriblemente pesado y oscuro
enciende mi alma
No es culpa de mi corazón
que no se encuentren
nuestros ojos, un poco desviados
al principio fue por cansancio
luego por el trabajo
sin razón para no vernos
no lo hagas
Si me rindo
estará bien, pero
los recuerdos se clavan
demasiado profundamente
Hoy, cuando dijimos
que nos veríamos
me alegré un poco
y luego fue doloroso de nuevo
Besando mis labios, abriendo
el silencio nos envuelve a ambos
¿Sería mejor si me alejo de ti?
No puedo hacer eso
¿verdad?
Una pieza desconocida
brilla en la noche de invierno
ah, ¿cuánto más tendremos que esperar?
no tiene sentido
solo quedan
sentimientos sin salida
Besando mis labios, abriendo
suavemente susurrabas días de amor
antes de decir palabras de despedida
solo puedo asentir
besando mis labios, abriendo
más allá de eso, no lo digas
no lo digas
no lo digas