Água de Igarapé
Oito dias, sete noites
Cai-se a chuva sem parar
Trovoadas, céu cinzento
Coriscos a clarear
Nuvens densas carregadas
Arremessam lá do céu
Águas pra encher ribeiras, ribeiras
Mas o homem sertanejo
Confia na sua fé
Foi um ano de peleja
Acredite se quiser
Gado que morreu de fome
Homem que a seca consome
Nada no igarapé!
Certamente o sertanejo
Já teria sossegado
Se tivesse semeado
Raios ventos e trovões
Com certeza o coitado
Já teria acostumado
Em ver o tempo nublado
E águas que alagam sertões
Mas o homem sertanejo
Confia na sua fé
Foi um ano de peleja
Acredite se quiser
Gado que morreu de fome
Homem que a seca consome
Nada no igarapé!
Nada no igarapé!
Nada no igarapé!
Nada no igarapé!
Nada no igarapé!
Agua de arroyo
Ocho días, siete noches
La lluvia cae sin parar
Truenos, cielo gris
Relámpagos iluminando
Nubes densas cargadas
Arrojan desde el cielo
Aguas para llenar arroyos, arroyos
Pero el hombre del sertón
Confía en su fe
Fue un año de lucha
Créelo si quieres
Ganado que murió de hambre
Hombre consumido por la sequía
¡Nada en el arroyo!
Seguramente el hombre del sertón
Ya habría descansado
Si hubiera sembrado
Rayos, vientos y truenos
Seguramente el pobre
Ya se habría acostumbrado
A ver el tiempo nublado
Y aguas que inundan los sertones
Pero el hombre del sertón
Confía en su fe
Fue un año de lucha
Créelo si quieres
Ganado que murió de hambre
Hombre consumido por la sequía
¡Nada en el arroyo!
¡Nada en el arroyo!
¡Nada en el arroyo!
¡Nada en el arroyo!
¡Nada en el arroyo!