Mesmo Quando a Boca Cala
Foi você me olhar de lado
E eu, ao lado, doido para
Confessar
Mesmo quando a boca cala o
Corpo quer falar
Esses gestos incompletos
Olhos tão repletos de te desejar
O direito de ir e vir
O desejo de ficar
Tudo isso pra dizer
Que eu não sei dizer
Onde é que isso vai dar
Que eu não mando no querer
Aliás é o querer que quer me governar
Hoje eu vivo pra dizer
-Ou digo pra viver-
Você é meu lugar
Se o amor não nos quiser
Então azar do amor:
Não soube nos amar
Incluso cuando la boca cales
Fue usted mirándome desde el lado
Y yo, al lado, loco por
Confesar
Incluso cuando la boca cierra el
El cuerpo quiere hablar
Estos gestos incompletos
Ojos tan llenos de anhelo por ti
El derecho a ir y venir
El deseo de quedarse
Todo esto para decir
Que no puedo decir
¿Adónde va?
Que no reconozco en querer
De hecho, es el deseo lo que quiere gobernarme
Hoy vivo para decir
¿O digo que viva...?
Tú eres mi lugar
Si el amor no nos quiere
Tan mala suerte del amor
No sabía cómo amarnos
Composição: Vinicius Calderoni