Rap da Hinata (Naruto) - Se For Por Você
Do ramo principal
Eu era um galho fraco
Designada
A carregar um legado
Mesmo que eu me esforce
Dizem que sou um fracasso
Mas quando eu olho pra você
Eu sinto que até valho
Herdeira do clã Hyuuga
Destinada a lutar
Uma grande ninja como meu pai
Sempre quis me tornar
Com a gentileza da minha mãe
Pra tudo equilibrar
Desde pequena me esforcei
E comecei a treinar
O meu clã e minha família
Eu sempre quis orgulhar
Até que com a minha irmã
Me obrigaram a lutar
E desde então souberam
Que meu destino era falhar
Eu também acreditava até que eu te encontrei
E comecei a te olhar
Cansei de desistir
E por você vou conseguir
Seus olhos mostram
Pra onde eu vou
Seu sorriso me salvou
Sua coragem me motivou
Dessa vez
Eu é que vou te salvar
Desde que eu vi você
Sinto que pude vencer
Nunca mais vou me render
Eu vou me erguer
Não me importo de perder
Não me importo de sofrer
Não me importo de morrer
Se for por você
E quando o Pain atacou
Muitas vezes mais forte
A vila devastou
Deixou um rastro de morte
Me deixe ser egoísta dessa vez
Por tudo que cê já fez
Eu morrerei por ti
Naruto, eu te amo desde o dia em que eu te vi
E por você vou conseguir
Seus olhos mostram
Pra onde eu vou
Seu sorriso me salvou
Sua coragem me motivou
Dessa vez
Eu é que vou te salvar
Desde que eu vi você
Sinto que pude vencer
Nunca mais vou me render
Eu vou me erguer
Não me importo de perder
Não me importo de sofrer
Não me importo de morrer
Se for por você
Hinata Rap (Naruto) - Si es para ti
Rama principal
Yo era una rama débil
Designado
Cargando un legado
Incluso si me esfuerzo
Dicen que soy un fracaso
Pero cuando te miro
Siento que valgo
Heredera del clan Hyuuga
Destinado a pelear
Un gran ninja como mi padre
Siempre quise ser
Con la amabilidad de mi madre
Para equilibrar todo
Desde pequeño lo intenté
Y empecé a entrenar
Mi clan y mi familia
Siempre quise estar orgulloso
Hasta con mi hermana
Me obligaron a pelear
Y desde entonces han sabido
Que mi destino era fallar
También creí hasta que te encontré
Y empecé a mirarte
Estoy cansado de rendirme
Y por ti lo haré
Tus ojos muestran
A dónde voy
Tu sonrisa me salvó
Tu coraje me motivó
Esta vez
te salvaré
Desde que te vi
Siento que puedo ganar
Nunca me rendiré
Me levantaré
No me importa perder
No me importa sufrir
No me importa morir
Si es para ti
Y cuando el dolor atacó
A menudo más fuerte
El pueblo devastado
Dejó un rastro de muerte
Déjame ser egoísta esta vez
Por todo lo que has hecho
Moriré por ti
Naruto, te amo desde el día que te vi
Y por ti lo haré
Tus ojos muestran
A dónde voy
Tu sonrisa me salvó
Tu coraje me motivó
Esta vez
te salvaré
Desde que te vi
Siento que puedo ganar
Nunca me rendiré
Me levantaré
No me importa perder
No me importa sufrir
No me importa morir
Si es para ti
Composição: Julia Alves / Lucas A.R.T.