Rap da Hinata (Naruto) - Se For Por Você

Hinata Rap (Naruto) - Si es para ti

Rap da Hinata (Naruto) - Se For Por Você

Rama principalDo ramo principal
Yo era una rama débilEu era um galho fraco
DesignadoDesignada
Cargando un legadoA carregar um legado
Incluso si me esfuerzoMesmo que eu me esforce
Dicen que soy un fracasoDizem que sou um fracasso
Pero cuando te miroMas quando eu olho pra você
Siento que valgoEu sinto que até valho

Heredera del clan HyuugaHerdeira do clã Hyuuga
Destinado a pelearDestinada a lutar
Un gran ninja como mi padreUma grande ninja como meu pai
Siempre quise serSempre quis me tornar
Con la amabilidad de mi madreCom a gentileza da minha mãe
Para equilibrar todoPra tudo equilibrar
Desde pequeño lo intentéDesde pequena me esforcei
Y empecé a entrenarE comecei a treinar
Mi clan y mi familiaO meu clã e minha família
Siempre quise estar orgullosoEu sempre quis orgulhar
Hasta con mi hermanaAté que com a minha irmã
Me obligaron a pelearMe obrigaram a lutar
Y desde entonces han sabidoE desde então souberam
Que mi destino era fallarQue meu destino era falhar
También creí hasta que te encontréEu também acreditava até que eu te encontrei
Y empecé a mirarteE comecei a te olhar

Estoy cansado de rendirmeCansei de desistir
Y por ti lo haréE por você vou conseguir
Tus ojos muestranSeus olhos mostram
A dónde voyPra onde eu vou
Tu sonrisa me salvóSeu sorriso me salvou
Tu coraje me motivóSua coragem me motivou
Esta vezDessa vez
te salvaréEu é que vou te salvar
Desde que te viDesde que eu vi você
Siento que puedo ganarSinto que pude vencer
Nunca me rendiréNunca mais vou me render
Me levantaréEu vou me erguer
No me importa perderNão me importo de perder
No me importa sufrirNão me importo de sofrer
No me importa morirNão me importo de morrer
Si es para tiSe for por você

Y cuando el dolor atacóE quando o Pain atacou
A menudo más fuerteMuitas vezes mais forte
El pueblo devastadoA vila devastou
Dejó un rastro de muerteDeixou um rastro de morte
Déjame ser egoísta esta vezMe deixe ser egoísta dessa vez
Por todo lo que has hechoPor tudo que cê já fez
Moriré por tiEu morrerei por ti
Naruto, te amo desde el día que te viNaruto, eu te amo desde o dia em que eu te vi

Y por ti lo haréE por você vou conseguir
Tus ojos muestranSeus olhos mostram
A dónde voyPra onde eu vou
Tu sonrisa me salvóSeu sorriso me salvou
Tu coraje me motivóSua coragem me motivou
Esta vezDessa vez
te salvaréEu é que vou te salvar
Desde que te viDesde que eu vi você
Siento que puedo ganarSinto que pude vencer
Nunca me rendiréNunca mais vou me render
Me levantaréEu vou me erguer
No me importa perderNão me importo de perder
No me importa sufrirNão me importo de sofrer
No me importa morirNão me importo de morrer
Si es para tiSe for por você