We've gathered some tips to make your contributions even better before they are published here. Check 'em out:

General standards

  1. Check if the song is really from that artist

    You can find information on the artist's official website or social media to ensure that the lyrics are from a song that really exists and was recorded by that artist.

  2. Type the initials of the song's name in capital letters

    Correct

    Balada do Amor Inabalável

    Incorrect

    Balada do amor inabalável

  3. Transcribe all lyrics

    Don't add tabs or others messages that are not the lyrics itself. If the chorus is repeated, for example, repeat it in the lyrics too.

    Correct

    All you need is love

    All you need is love

    All you need is love

    (All You Need Is Love - The Beatles)

    Incorrect

    All you need is love (2x)

    All you need is love, love

  4. Separate the verses with double breaks

    Correct

    I found a love for me

    Darling, just dive right in and follow my lead

    Well, I found a girl, beautiful and sweet

    Oh, I never knew you were the someone waiting for me

    (Perfect - Ed Sheeran)

    Incorrect

    I found a love for me Darling, just diveright in

    and follow my lead Well, I found a girl,

    beautiful and sweet Oh, I never knew you were

    the someone waiting for me

  5. Capitalize the first letter of every line

    Correct

    O nosso amor calejou

    Apanhou, apanhou que cansou

    Na minha cama cê fez tanta falta

    Que o meu coração te expulsou

    (Notificação Preferida - Zé Neto e Cristiano)

    Incorrect

    o nosso amor calejou

    apanhou, apanhou que cansou

    na minha cama cê fez tanta falta

    que o meu coração te expulsou

  6. Check the spelling

    Pay attention to the accent marks and orthography of the words. Tip: use your browser spell-checker.

    Correct

    Por que você não sai daí e vem aqui?

    Pode invadir, pode chegar, pode ficar

    No meu quarto, no meu abraço, apertado

    Duvido que cê vai querer ir embora, não apavora

    (Ao Vivo e a Cores - Matheus e Kauan (part. Anitta)

    Incorrect

    Por que voce ñ sai dai e vem aq?

    Pode invadi, pode chegar, pod ficar

    No meu quarto, no meu abraco, apertado

    Duvido que c vai querer ir embora, nao apavora

  7. Check the punctuation at the end of the lines

    Don't use full stops, commas, semicolons, colons and ellipses at the end of the lines, leave only question and exclamation marks when needed.

    Correct

    Você é a razão da minha felicidade

    Não vá dizer que eu não sou sua cara-metade

    Meu amor, por favor, vem viver comigo

    O seu colo é o meu abrigo

    (Meu Abrigo - Melim)

    Incorrect

    Você é a razão da minha felicidade,

    Não vá dizer que eu não sou sua cara-metade

    Meu amor, por favor, vem viver comigo;

    O seu colo é o meu abrigo

  8. Capitalize the first letter of all proper nouns

    Correct

    Ela gostava do Bandeira e do Bauhaus

    Van Gogh e dos Mutantes, de Caetano e de Rimbaud

    E o Eduardo gostava de novela

    E jogava futebol de botão com seu avô

    (Eduardo e Mônica - Legião Urbana)

    Incorrect

    Ela gostava do bandeira e do bauhaus

    Van gogh e dos mutantes, de caetano e de rimbaud

    E o eduardo gostava de novela

    E jogava futebol de botão com seu avô

  9. Não acrescente marcações de partes como "refrão", "chorus" ou "introdução"

    Correct

    Agora tá de standby

    Vai fazer isso com os outros, vai

    Tudo que vai, volta, ai ai ai

    Quem abre também fecha a porta


    Te perder

    Foi a dor mais doída

    Que eu senti na vida

    Sem você

    Joguei bebida na ferida

    (Eduardo e Mônica - Legião Urbana)

    Incorrect

    [Pre-chorus]

    Agora tá de standby

    Vai fazer isso com os outros, vai

    Tudo que vai, volta, ai ai ai

    Quem abre também fecha a porta


    [Chorus]

    Te perder

    Foi a dor mais doída

    Que eu senti na vida

    Sem você

    Joguei bebida na ferida

  10. Lembre-se dos padrões para "Participações"

    When the song is a collaboration, use part. (abbreviation of "participation", for lyrics in Portuguese and Spanish) and feat. (abbreviation of "featuring", for lyrics in English and other languages) in brackets in the song title.

    Examples:

    To Side (feat. Nicki Minaj)

    Ariana Grande

    Um Brinde (part. Marília Mendonça e Maiara & Maraisa)

    Dennis DJ

    Uma Noite à Toa (part. Pelé MilFlows, Pablo Martins e Xamã)

    Haikaiss

  11. Give credit to the songwriters

    When the song has more than one writer, their names must be separated.

    You can do this by pressing Enter at the end of the name, using a comma or a forward slash.

    If you see any lyrics missing the songwriter's information and you want to send it, click on "Did you see any error? Send us your revision.""Isn't this right? Let us know.", that is on the end of the lyrics page.

  12. Caso encontre algum conteúdo incorreto na página da letra, envie uma correção em "Viu algum erro? Envie uma revisão", ao final da página

  13. Não envie músicas com conteúdo racista, difamatório, que apresente qualquer tipo de preconceito, que infrinja a legislação do Brasil ou nossos Termos de Uso


Oh, the contributions may take up to 2 business days to be published on the website, if approved!

Specific standards for translations

1 Publicamos traduções para o português no site https://www.letras.mus.br e também para o espanhol e inglês no site https://www.letras.com

2Evite enviar traduções "ao pé da letra" ou feitas a partir de programas de tradução automática