Rap do Todoroki (Boku no Hero Academia) - FOGO E GELO
Eu tive que equilibrar
Tudo meio a meio
Carrego forças opostas
Como fogo e gelo
A minha escolha é a que importa
O que vier, enfrento
Vou mostrar pro mundo agora
O poder que só eu tenho
Eu já treinava desde muito pequeno
Fui obrigado a nunca sentir medo
Porque meu pai diz que uma missão eu tenho
De superar o All Might, me tornar o primeiro
Tudo aquilo que passei na minha vida
Só eu pude ver o quanto minha mãe sofria
Eu já não aguentava mais a vida que eu tinha
Enquanto eu chorava no chão, na minha mãe ele batia
Eu só preciso do meu lado direito
Te disse que não o perdoaria, Endeavor
Sua mulher você deixou enlouquecendo
Dentro de mim, ela temia o poder do fogo
Eu não sou como meu pai e nem como os outros
Eu só queria ser o maior herói todos
Ela olhou nos meus olhos e viu aquele monstro
Minha mãe jogou água fervendo no meu rosto
Com a chama, o calor é infernal
Ou abaixo de zero graus
Vou levar marcas do passado pra sempre em mim
Todo herói sempre carrega uma cicatriz
Nunca fui alguém legal
Ou uma criança normal
Metade gelo e fogo, eu nasci
O meu nome Shoto Todoroki
Fui estudar na melhor escola do Japão
Um aluno respeitado entra por indicação
Nesse mundo onde a maioria da população
É formada por heróis e eu tô em ascensão
Meus oponentes até tentam me derrotar
Nesse torneio, eu vou te provar quem sou
Vocês nunca vão estar na minha altura
Nem Midoriya, nem Bakugou
E com o Midoriya eu tive que lutar
Lembrei da nossa conversa, você me fez enxergar
Com minha individualidade vou te congelar
Eu vou derrotar você nem que eu destrua essa arena
E pro mal eu enfrentar
Eu reencontrei minha mãe e repensei tudo de novo
Se for pra proteger o mundo, então eu escolho
Eu aceitei dentro de mim usar o poder do fogo
Com a chama, o calor é infernal
Ou abaixo de zero graus
Vou levar marcas do passado pra sempre em mim
Todo herói sempre carrega uma cicatriz
Nunca fui alguém legal
Ou uma criança normal
Metade gelo e fogo, eu nasci
O meu nome Shoto Todoroki
Rap van Todoroki (Boku no Hero Academia) - VUUR EN IJS
Ik moest balanceren
Alles half om half
Ik draag tegenstrijdige krachten
Als vuur en ijs
Mijn keuze is wat telt
Wat er ook komt, ik ga het aan
Ik ga de wereld nu laten zien
De kracht die alleen ik heb
Ik trainde al vanaf heel jong
Ik moest leren nooit bang te zijn
Want mijn vader zegt dat ik een missie heb
Om All Might te overtreffen, de eerste te worden
Alles wat ik in mijn leven heb meegemaakt
Alleen ik zag hoeveel mijn moeder leed
Ik kon het leven dat ik had niet meer aan
Terwijl ik op de grond huilde, sloeg hij mijn moeder
Ik heb alleen mijn rechterkant nodig
Ik zei je dat ik je niet zou vergeven, Endeavor
Je vrouw liet je gek worden
In mij vreesde ze de kracht van het vuur
Ik ben niet zoals mijn vader en ook niet zoals de anderen
Ik wilde gewoon de grootste held zijn
Ze keek in mijn ogen en zag dat monster
Mijn moeder gooide kokend water in mijn gezicht
Met de vlam is de hitte hels
Of onder nul graden
Ik zal de littekens van het verleden voor altijd bij me dragen
Elke held draagt altijd een litteken
Ik was nooit iemand leuk
Of een normaal kind
Half ijs en vuur, zo ben ik geboren
Mijn naam is Shoto Todoroki
Ik ging studeren op de beste school van Japan
Een gerespecteerde leerling komt binnen op aanbeveling
In deze wereld waar de meeste mensen
Bestaan uit helden en ik ben in opkomst
Mijn tegenstanders proberen me te verslaan
In dit toernooi ga ik je laten zien wie ik ben
Jullie zullen nooit op mijn niveau zijn
Geen Midoriya, geen Bakugou
En met Midoriya moest ik vechten
Ik herinnerde me ons gesprek, je liet me zien
Met mijn eigenschap ga ik je bevriezen
Ik ga je verslaan, zelfs als ik deze arena vernietig
En om het kwaad te bestrijden
Vond ik mijn moeder weer en heroverwoog alles
Als het gaat om de wereld te beschermen, dan kies ik
Ik accepteerde om de kracht van het vuur in mij te gebruiken
Met de vlam is de hitte hels
Of onder nul graden
Ik zal de littekens van het verleden voor altijd bij me dragen
Elke held draagt altijd een litteken
Ik was nooit iemand leuk
Of een normaal kind
Half ijs en vuur, zo ben ik geboren
Mijn naam is Shoto Todoroki