Rap do Todoroki (Boku no Hero Academia) - FOGO E GELO

Rap de Todoroki (Boku no Hero Academia) - FUEGO Y HIELO

Rap do Todoroki (Boku no Hero Academia) - FOGO E GELO

tuve que equilibrarEu tive que equilibrar
Todo mitad y mitadTudo meio a meio
llevo fuerzas opuestasCarrego forças opostas
Como fuego y hieloComo fogo e gelo
Mi elección es lo que importaA minha escolha é a que importa
Pase lo que pase, lo afrontoO que vier, enfrento
Voy a mostrarle al mundo ahoraVou mostrar pro mundo agora
El poder que solo yo tengoO poder que só eu tenho

He estado entrenando desde muy pequeñoEu já treinava desde muito pequeno
Me vi obligado a nunca sentir miedoFui obrigado a nunca sentir medo
Porque mi padre dice que tengo una misiónPorque meu pai diz que uma missão eu tenho
Para superar a All Might, conviértete en el primeroDe superar o All Might, me tornar o primeiro
Todo lo que he pasado en mi vidaTudo aquilo que passei na minha vida
Sólo yo pude ver lo mucho que sufrió mi madreSó eu pude ver o quanto minha mãe sofria
No pude aguantar más la vida que teníaEu já não aguentava mais a vida que eu tinha
Mientras lloraba en el suelo, le pegó a mi madreEnquanto eu chorava no chão, na minha mãe ele batia

solo necesito mi lado derechoEu só preciso do meu lado direito
Te dije que no lo perdonaría, EndeavourTe disse que não o perdoaria, Endeavor
Tu esposa te dejo volviéndose locoSua mulher você deixou enlouquecendo
Dentro de mí, ella temía el poder del fuegoDentro de mim, ela temia o poder do fogo
No soy como mi padre ni como los demásEu não sou como meu pai e nem como os outros
Sólo quería ser el héroe más grande de todos los tiemposEu só queria ser o maior herói todos
Ella me miró a los ojos y vio ese monstruoEla olhou nos meus olhos e viu aquele monstro
Mi madre me tiró agua hirviendo a la caraMinha mãe jogou água fervendo no meu rosto

Con la llama el calor es infernalCom a chama, o calor é infernal
O bajo cero gradosOu abaixo de zero graus
Llevaré marcas del pasado para siempre sobre míVou levar marcas do passado pra sempre em mim
Todo héroe siempre lleva una cicatrizTodo herói sempre carrega uma cicatriz
nunca fui alguien agradableNunca fui alguém legal
O un niño normalOu uma criança normal
Mitad hielo y fuego, nacíMetade gelo e fogo, eu nasci
Mi nombre Shoto TodorokiO meu nome Shoto Todoroki

Fui a estudiar a la mejor escuela de JapónFui estudar na melhor escola do Japão
Un estudiante respetado ingresa por referenciaUm aluno respeitado entra por indicação
En este mundo donde la mayoría de la poblaciónNesse mundo onde a maioria da população
Está formado por héroes y estoy en ascensoÉ formada por heróis e eu tô em ascensão

Mis oponentes incluso intentan derrotarmeMeus oponentes até tentam me derrotar
En este torneo te demostraré quién soyNesse torneio, eu vou te provar quem sou
Nunca estarás a mi alturaVocês nunca vão estar na minha altura
Ni Midoriya ni BakugouNem Midoriya, nem Bakugou

Y con Midoriya tuve que pelearE com o Midoriya eu tive que lutar
Recordé nuestra conversación, me hiciste verLembrei da nossa conversa, você me fez enxergar
Con mi individualidad te congelaréCom minha individualidade vou te congelar
Te derrotaré incluso si destruyo esta arenaEu vou derrotar você nem que eu destrua essa arena

Y por el mal me enfrentoE pro mal eu enfrentar
Conocí a mi madre y repensé todo de nuevoEu reencontrei minha mãe e repensei tudo de novo
Si es para proteger el mundo, entonces elijoSe for pra proteger o mundo, então eu escolho
Acepté dentro de mí usar el poder del fuegoEu aceitei dentro de mim usar o poder do fogo

Con la llama el calor es infernalCom a chama, o calor é infernal
O bajo cero gradosOu abaixo de zero graus
Llevaré marcas del pasado para siempre sobre míVou levar marcas do passado pra sempre em mim
Todo héroe siempre lleva una cicatrizTodo herói sempre carrega uma cicatriz
nunca fui alguien agradableNunca fui alguém legal
O un niño normalOu uma criança normal
Mitad hielo y fuego, nacíMetade gelo e fogo, eu nasci
Mi nombre Shoto TodorokiO meu nome Shoto Todoroki