Amerika
Prova a comprare la libertà
prova a comprare la dignità
prova a comprare la tua identità:
questo biz non riuscirà
Le vostre informi opinioni
su uguaglianza e libertà
si annullano in un solo istante
in una sola scarica di elettricità
anche se questa non è
esattamente una tematica radiofonica
sento ugualmente l'urgenza di
metterti in guardia
dal sogno che rincorri da un intera vita
l'incubo ad aria condizionata
Porgete scusa improbabili
alle vostre stragi e catastrofi
da schermi piatti e satelliti
voi sorridete impeccabili
Amerika, amerika,
stati uniti dalla falsità
amerika, amerika,
stati uniti dalla falsità
amerika, amerika,
stati uniti dalla falsità
amerika, amerika,
stati uniti senza libertà
Ué, ué, ué, ué, ué,
te sto parlanno a té
ué, ué, ué, ué, ué,
te sto parlanno e
ti voglio parlare di quello che consideri un modello di sviluppo da imitare
un modello liberale
bipolare
nucleare
come dire…
un modello liberale a mano armata
che o fai parte del modello o staie nguaiato fratè'
pecché chille comme a mé e comme a té
in america so' nire, cicane, o magare songo bianche
ma 'n se chiammano Bill Gates
no, no, nun se chiammano,
no, no, non esistono, perché nel tuo paese liberale
la richezza complessiva di poco più della metà della popolazione
si fonda sopra al fatto che 'o riesto è destinato a scomparire,
a morire di fame, di stenti, di droga,
di piombo delle bande in continua espansione
di malattie curabili per mancanza di un dottore
o a morire in prigione, eh sì, in prigione, in prigione,
perché, sai, sono più i bambini neri in prigione di quelli nelle scuole, e che scuole,
che dire delle scuole americane
se non che sono il luogo dello start della competizione,
il posto dove impari a diffidare,
a badare a te stesso e basta,
a considerare il prossimo un nemico,
un pericolo o comunque un ostacolo che devi superare…
non c'è posto per i bravi, devi essere il migliore"
È la barbarie uh
È la barbarie ah
È la barbarie uh
È la barbarie ah
Amerika
Trate de comprar la libertad
tratar de comprar dignidad
intenta comprar tu identidad
este negocio no tendrá éxito
Sus opiniones informadas
sobre la igualdad y la libertad
se cancelan en un solo instante
en una sola descarga de electricidad
a pesar de que esto no es
exactamente un tema de radio
sentir igualmente la urgencia de
advertirte
del sueño que perseguiste de toda una vida
la pesadilla con aire acondicionado
Dar excusas improbables
a sus masacres y catástrofes
desde pantallas planas y satélites
sonríes impecable
Amerika, Amerika
estados unidos por falsehood
amerika, amerika
estados unidos por falsehood
amerika, amerika
estados unidos por falsehood
amerika, amerika
Estados Unidos sin libertad
Ué, ué, ué, ué, ué, ué
te voy a hablar contigo
ué, ué, ué, ué, ué, ué
a ti estoy van a hablar y
Quiero hablarte de lo que consideras un modelo de desarrollo para imitar
un modelo liberal
bipolar
nuclear
cómo decir
un modelo liberal con manos armadas
que eres parte de la modelo o eres miembro del hermano
porque el frío como un mé y como un té
en américa so'nire, cicane, o magar songo blanco
pero si llaman a Bill Gates
No, no, no si llaman
no, no, no existen, porque en su país liberal
la riqueza general de poco más de la mitad de la población
se basa en el hecho de que 'o reesto está destinado a desaparecer
morir de hambre, de hambre, de drogas
de plomo de las bandas que se expanden continuamente
de las enfermedades tratables por falta de un médico
o morir en prisión, sí, en prisión, en prisión
porque, ya sabes, son más niños negros en prisión que los de las escuelas, y qué escuelas
¿qué pasa con las escuelas americanas?
excepto que son el lugar de inicio de la competición
el lugar donde aprendes a desconfiar
cuidar de ti mismo y eso es todo
para considerar al vecino como un enemigo
un peligro o un obstáculo que tienes que superar
no hay lugar para el bien, debes ser el mejor
Es la barbarie
Es la barbarie ah ah
Es la barbarie
Es la barbarie ah ah