Amerika

Amerika

Amerika

Trate de comprar la libertadProva a comprare la libertà
tratar de comprar dignidadprova a comprare la dignità
intenta comprar tu identidadprova a comprare la tua identità:
este negocio no tendrá éxitoquesto biz non riuscirà

Sus opiniones informadasLe vostre informi opinioni
sobre la igualdad y la libertadsu uguaglianza e libertà
se cancelan en un solo instantesi annullano in un solo istante
en una sola descarga de electricidadin una sola scarica di elettricità
a pesar de que esto no esanche se questa non è
exactamente un tema de radioesattamente una tematica radiofonica
sentir igualmente la urgencia desento ugualmente l'urgenza di
advertirtemetterti in guardia
del sueño que perseguiste de toda una vidadal sogno che rincorri da un intera vita
la pesadilla con aire acondicionadol'incubo ad aria condizionata

Dar excusas improbablesPorgete scusa improbabili
a sus masacres y catástrofesalle vostre stragi e catastrofi
desde pantallas planas y satélitesda schermi piatti e satelliti
sonríes impecablevoi sorridete impeccabili

Amerika, AmerikaAmerika, amerika,
estados unidos por falsehoodstati uniti dalla falsità
amerika, amerikaamerika, amerika,
estados unidos por falsehoodstati uniti dalla falsità
amerika, amerikaamerika, amerika,
estados unidos por falsehoodstati uniti dalla falsità
amerika, amerikaamerika, amerika,
Estados Unidos sin libertadstati uniti senza libertà
Ué, ué, ué, ué, ué, uéUé, ué, ué, ué, ué,
te voy a hablar contigote sto parlanno a té
ué, ué, ué, ué, ué, uéué, ué, ué, ué, ué,
a ti estoy van a hablar yte sto parlanno e
Quiero hablarte de lo que consideras un modelo de desarrollo para imitarti voglio parlare di quello che consideri un modello di sviluppo da imitare
un modelo liberalun modello liberale
bipolarbipolare
nuclearnucleare
cómo decircome dire…
un modelo liberal con manos armadasun modello liberale a mano armata
que eres parte de la modelo o eres miembro del hermanoche o fai parte del modello o staie nguaiato fratè'
porque el frío como un mé y como un tépecché chille comme a mé e comme a té
en américa so'nire, cicane, o magar songo blancoin america so' nire, cicane, o magare songo bianche
pero si llaman a Bill Gatesma 'n se chiammano Bill Gates
No, no, no si llamanno, no, nun se chiammano,
no, no, no existen, porque en su país liberalno, no, non esistono, perché nel tuo paese liberale
la riqueza general de poco más de la mitad de la poblaciónla richezza complessiva di poco più della metà della popolazione
se basa en el hecho de que 'o reesto está destinado a desaparecersi fonda sopra al fatto che 'o riesto è destinato a scomparire,
morir de hambre, de hambre, de drogasa morire di fame, di stenti, di droga,
de plomo de las bandas que se expanden continuamentedi piombo delle bande in continua espansione
de las enfermedades tratables por falta de un médicodi malattie curabili per mancanza di un dottore
o morir en prisión, sí, en prisión, en prisióno a morire in prigione, eh sì, in prigione, in prigione,
porque, ya sabes, son más niños negros en prisión que los de las escuelas, y qué escuelasperché, sai, sono più i bambini neri in prigione di quelli nelle scuole, e che scuole,
¿qué pasa con las escuelas americanas?che dire delle scuole americane
excepto que son el lugar de inicio de la competiciónse non che sono il luogo dello start della competizione,
el lugar donde aprendes a desconfiaril posto dove impari a diffidare,
cuidar de ti mismo y eso es todoa badare a te stesso e basta,
para considerar al vecino como un enemigoa considerare il prossimo un nemico,
un peligro o un obstáculo que tienes que superarun pericolo o comunque un ostacolo che devi superare…
no hay lugar para el bien, debes ser el mejornon c'è posto per i bravi, devi essere il migliore"

Es la barbarieÈ la barbarie uh
Es la barbarie ah ahÈ la barbarie ah
Es la barbarieÈ la barbarie uh
Es la barbarie ah ahÈ la barbarie ah