Tammuriata Del Lavoro Nero
E nat' nu lavoro è nat' nir'
'e a feccia 'o pigl' 'n gir'
Sissignore 'o pigl' 'n gir'
1234………..5678
'I nun capisc' e vvote ch' succed'
E chell' ca se vede nun se crede
Nun se crede nun se crè
È nat' nu lavoro è nat' nir'
'e a feccia 'o pigl' 'n gir'
sissignore 'o pigl' 'n gir'
se 'na 'mprission' se
se 'a tolleranza se
a Giuglian' a Baia Domizia
a Villa Literno a Casandrin'
chill' o fatto è nir' nir'
nir' nir' comm'a cche
Succede int' e campagne chist'affare
'e nuov' caporal' se ne veden' a migliar'
e se ne veden' a migliar'
'e vote basta sul' na soffiata
e 'o nir' se ritrova dint' a cella carcerat'
se na 'mprission' se
se 'a tolleranza se
capuzziell' e criminal'
vecchi arnes' e capural
dint' e terre 'e Baia Domizia
fann' e gall' 'ncopp' a munnezz'
Guaglio damm' o permess'
statt zitt' e nun fa o fess'
ca sinnò c'o fogl e via
tuorn ampress' a casa toia
che vulit' brigadiè
i' faticav' int'o' cantier
quatt nir' senza permess'
si te va buon' sinò è 'o stess'
l'ata sera a piazza Dante
'a panza mia era vacant'
si nun' era p'o contrabband'
i' mo già stev' 'o campusant'
so' tornat'a piazza Dante
so' passat' 40 ann'
dint' a piazza nuovament'
ati nir' miez' a gent'
nun so figl' e nu marins
nun so asciut' a chissachi
so' venut' piss piss do paese de rais
so' modern' emigrant'
scis 'a nuov' bastiment'
so' sfruttat' tutt' quant'
dint' o vecchio continent'
E' NAT' NU LAVOR' E' NAT' NIR'
E A FECCIA 'O PIGL'N GIR'
SISSIGNORE 'O PIGL'N GIR'
E' NAT' INT' E CAMPAGNE
E' NAT' 'MIEZZ' A VIA
E' NAT' INT'E CANTIER'
INT'E FAMIGLIE DA BORGHESIA
E' signore pusillipine
tenen'e colf filippine
mentre 'ncoppa via Petrarca
tutt' chell' e 'llati part'
american' espress' damm' 'o dollar' che vaco 'e press'
ca sinnò ven' a polis' e mett' e man addò vo iss
E' NAT' NU LAVOR' E' NAT' NIR'
E A FECCIA 'O PIGL'N GIR'
SISSIGNORE 'O PIGL'N GIR'
E' NAT' INT' E CAMPAGNE
E' NAT' 'MIEZZ' A VIA
E' NAT' INT'E CANTIER'
INT'E FAMIGLIE DA BORGHESIA
Si ce pienz' è semp'o stess'
stu sistema è proprio 'o cess'
mafia 'ndrangheta e camorra
ca controlla sta vergogna
per la legge è tutt' uguale
vai a finì a puggiuriale
ma si è nir' o malament'
tutt' è semp' chiù evident'
so turnat' a Piazza Dante
sò passat' 40 ann'
dint' a piazza nuovament'
ati nir' 'miez' a gent'
nun so figli 'e nu marins
nun so asciut' a chissachì
so venut' piss' piss'
do paese de rais
so modern' emigrant'
scis' a nuov' bastiment'
so sfruttat' tutt' quant'
dint' o vecchio continent'
'e signore pusillipine
tenen' e colf filippine
mentr' 'ncoppa 'a via Tetrarca
tutt' chell 'e 'llati part'
E' NAT' NU LAVOR' E' NAT' NIR'
E A FECCIA 'O PIGL'N GIR'
SISSIGNORE 'O PIGL'N GIR'
E' NAT' INT' E CAMPAGNE
E' NAT' 'MIEZZ' A VIA
E' NAT' INT'E CANTIER'
INT'E FAMIGLIE DA BORGHESIA
Tammuriata Del Trabajo Negro
Eso no es un trabajo, eso no es nada
La escoria lo toma y da vueltas
Sí señor, da vueltas
1234………..5678
A veces no se entiende lo que sucede
Lo que se ve no se cree
No se cree, no se cree
Eso no es un trabajo, eso no es nada
La escoria lo toma y da vueltas
Sí señor, da vueltas
En una prisión se
En la tolerancia se
En Giugliano, en Baia Domizia
En Villa Literno, en Casandrino
Lo han hecho negro, negro
Negro, negro como qué
Sucede en los campos este asunto
Nuevos capataces se ven a montones
Y se ven a montones
A veces basta con una denuncia
Y lo negro se encuentra en una celda carcelaria
En una prisión se
En la tolerancia se
Cachivaches y criminales
Viejas herramientas y capataces
En las tierras de Baia Domizia
Hacen gallinas sobre la basura
Muchacho, dame el permiso
Quédate callado y no hagas el tonto
Porque si no, con el papel en mano
Vuelve rápido a tu casa
¿Qué quieres ser, brigadier?
Yo trabajaba en la obra
Cuatro negros sin permiso
Si te va bien, si no es lo mismo
La otra noche en la plaza Dante
Mi panza estaba vacía
Si no era por el contrabando
Yo ya estaba en el cementerio
He vuelto a la plaza Dante
Han pasado 40 años
En la plaza de nuevo
Entre negros en medio de la gente
No soy hijo de marineros
No soy ajeno a nadie
He venido de a poco, de país en país
Soy un moderno emigrante
Con el nuevo barco
Estoy explotado en todo sentido
En el viejo continente
Eso no es un trabajo, eso no es nada
La escoria lo toma y da vueltas
Sí señor, da vueltas
Es natural en los campos
Es natural en medio de la calle
Es natural en la obra
En las familias de la burguesía
Señores pusilánimes
Tienen empleadas filipinas
Mientras en la calle Petrarca
Todo lo que se deja atrás
American Express dame un dólar que me voy de prisa
Porque si no, vienen los polis y meten mano donde quieren
Eso no es un trabajo, eso no es nada
La escoria lo toma y da vueltas
Sí señor, da vueltas
Es natural en los campos
Es natural en medio de la calle
Es natural en la obra
En las familias de la burguesía
Si piensas que es siempre lo mismo
Este sistema es una verdadera porquería
Mafia, 'ndrangheta y camorra
Que controlan esta vergüenza
Para la ley son todos iguales
Terminarás en la cárcel
Pero si es negro, lo malo
Todo es cada vez más evidente
He vuelto a la plaza Dante
Han pasado 40 años
En la plaza de nuevo
Entre negros en medio de la gente
No soy hijo de marineros
No soy ajeno a nadie
He venido de a poco
De país en país
Soy un moderno emigrante
Con el nuevo barco
Estoy explotado en todo sentido
En el viejo continente
Señores pusilánimes
Tienen empleadas filipinas
Mientras en la calle Petrarca
Todo lo que se deja atrás
Eso no es un trabajo, eso no es nada
La escoria lo toma y da vueltas
Sí señor, da vueltas
Es natural en los campos
Es natural en medio de la calle
Es natural en la obra
En las familias de la burguesía