Yasashisa No Imi
いきがふれるくらいのしずけさに
Iki ga fureru kurai no shizukesa ni
すくわれたさばかりにあいがかれ
Sukuwareta sa bakari ni ai ga kare
なみだをかくすよなながいかみで
Namida wo kakusu yo na nagai kami de
みえていたはずのあなたさえ
Mieteita hazu no anata sae
あさもやにきえ
Asamoya ni kie
かぞえきれるのはないろなんてそうはなくて
Kazoe kireru no hana iro nante@sou wa nakute
きみがまだしらぬいろのけしきもあまつぶのように
Kimi ga mada shiranu iro no keshiki mo@amatsubu no you ni
やさしさをたえずくれるあなたとは
Yasashisa wo taezu kureru anata to wa
まだふずりあいとそうおもった
Mada fuzuriai to@sou omotta
ふいのてがみになくようになみだはかくしても
Fui no tegami ni naku you ni@namida wa kakushite mo
かたがふるえている
Kata ga furueteiru
かぜがはこぶきみのことばにうごかされて
Kaze ga hakobu kimi no kotoba ni ugokasarete
まだしらないけしきをさがしにめをとじてみる
Mada shiranai keshiki wo sagashi ni@me wo tojite miru
このはなゆらすかぜにさそわれ
Kono hana yurasu kaze ni sasoware
あかいどれすのえがお
Akai doresu no egao
あぶらえのようなげんしょくのせかい
Aburae no you na genshoku no sekai
まざりあうふうけいがよくにあうあなた
Mazariau fuukei ga yoku niau anata
このはなゆらすかぜにさそわれ
Kono hana yurasu kaze ni sasoware
きみのわすれたえがお
Kimi no wasureta egao
にじみだすあいとよくぼうのせかい
Nijimidasu ai to yokubou no sekai
ふるえるかたにてをのばす
Furueru kata nit e wo nobasu
このはなもえるせかいにうまれ
Kono hana moeru sekai ni umare
きみのえをえがいていこう
Kimi no e wo egaite ikou
ゆるされたはなびをだけいきてくなら
Yurusareta hanfi wo dake ikiteku nara
このふででぬりたしてあげよう
Kono fude de nuritashite ageyou
El significado de la amabilidad
Iki ga fureru kurai no shizukesa ni
Sólo salvado por la tranquilidad que toca mi respiración
El amor se marchita
Ocultando lágrimas con tu largo cabello
Incluso tú, que deberías haber sido visible
Desapareces en la neblina de la mañana
No puedo contar los colores de las flores
Como si fueran gotas de rocío
Incluso los paisajes de colores que aún no conoces
Pensé que aún no podía entenderme contigo
Que me das amabilidad sin fin
Aunque ocultes las lágrimas como si estuvieras llorando una carta inesperada
Mis hombros tiemblan
Movido por tus palabras llevadas por el viento
Cierro los ojos para buscar paisajes que aún no conozco
Este viento que mece la flor
La sonrisa de un vestido rojo
Un mundo de colores que se mezclan como aceite
Un escenario que se adapta bien a ti
Este viento que mece la flor
La sonrisa que olvidaste
Un mundo de amor y deseo que se filtra
Extiendo mis manos temblorosas hacia ti
Esta flor nace en un mundo en llamas
Voy a pintar tu imagen
Si solo puedo vivir con el perdón
Te lo entregaré con este pincel