Yasoukyoku -nocturne
boukyaku no tsukare ta merodei kyouki no oto
zetsubou ni yume wo miyo u ame kan kara san ten ware ru
taikaku ni hiza wo tate kanata made sayounara
ka tsuduke rarenai fujouri na shishunki no bou dai
yoru ni sora ha mukanshin de fuantei na koe de naku
nibiiro no fuukei ni uta utai ha koi wo naku su
koga rete kokoro ga ora retamama
omoi ha kaben me wo toji te shikaru
boukyaku ni tsukare ta merodei kyouki no oto
zetsubou ni yume wo miyo u ame kan kara san
ten ware iru
shikkurikonai ao kare no koui to
shouki janai ai ni nai teta
kawa ru kawa ru konai de mukankei na hane hiroge
nige ruyouna fuukei ni uta utai ha koi wo ei u
koga rete kokoroha haga retamama
omoi ha konagona me wo toji te saru
Yasoukyoku - nocturno
El melode de la fatiga del olvido, el sonido de la locura
Veamos sueños en la desesperación, desde el cielo hasta la tierra se rompe
De pie con las rodillas en alto, diciendo adiós hasta el final
No se puede continuar, la absurda adolescencia
En la noche, el cielo es indiferente, llorando con una voz inestable
Cantando una canción en un paisaje grisáceo, sin amor
El corazón roto sigue roto
Mis pensamientos se marchitan, cerrando los ojos con fuerza
El melode de la fatiga del olvido, el sonido de la locura
Veamos sueños en la desesperación, desde el cielo hasta la tierra se rompe
No embriagado, con un comportamiento vacío
No firme, sin amor
Extendiendo alas irrelevantes sin romperse
Cantando en un paisaje que parece huir, lamentando el amor
El corazón roto sigue roto
Mis pensamientos se desmoronan, cerrando los ojos con tristeza