Alan Menken - Main Title: Prologue, Pt. 1
Once upon a time, in the hidden heart of France, a handsome young prince lived in a beautiful castle
Although he had everything his heart desired, the prince was selfish and unkind.
Master, it's time!
He taxed the village to fill his castle with most beautiful objects
Oui, maître
And his parties with the most beautiful people
Alan Menken - Título Principal: Prólogo, Pt. 1
Érase una vez, en el corazón oculto de Francia, un apuesto joven príncipe vivía en un hermoso castillo
Aunque tenía todo lo que su corazón deseaba, el príncipe era egoísta y cruel
¡Maestro, es hora!
Él gravó el pueblo para llenar su castillo con los objetos más bellos
Oui, maître
Y sus fiestas con las personas más bellas