395px

La memoria renovada

A Dominique

La mémoire neuve

Ma mémoire m'a
M'a déserte
Enfin je vais profiter

De tout sans rien
En regretter
Affranchi de lendemains
Du souvenir

Fatalement ça
N'a pas dure
La mémoire m'est revenue
Mais j'ai l'intuition que ce n'était
Pas la mienne que je retrouvais

A mesure que me gagnaient
Quelques souvenirs je doutais
Qu'ils m'aient un jour appartenu
Eux qui défilaient sans parler

Mais comme ils pesaient
Moins que rien
Et que cette mémoire n'avait
Nulle trace de jour faste ou mauvais
A merveille elle me conviendrait

Moi qui la croyait calme
Au moment ou elle s'accrochait
A moi je crus qu'elle saurait m'épargner
Les rancoeurs et le vin mauvais

Et aujourd'hui j'accuse
Encore le coup, elle m'a bien eu
Elle m'a bien sur depuis tout dévoile
Du passe lourd qui m'incombait

Ma vraie mémoire
Reparaîtrait
Elle rirait bien fort de moi

L'autre en tous cas
Bien arrimée
Parraine chacun de mes pas
Et je ne me reconnais pas
Le dos courbe et les yeux baisses
Ces yeux qui balaient le plancher
Sans doute pour la première fois

La memoria renovada

Mi memoria me
Abandonó
Finalmente voy a disfrutar

De todo sin
Arrepentirme
desligado de los días siguientes
del recuerdo

Fatalmente esto
No duró
La memoria regresó
Pero tengo la intuición de que no era
La mía la que recuperaba

A medida que algunos recuerdos
Me invadían, dudaba
De que alguna vez me hubieran pertenecido
Ellos que pasaban sin hablar

Pero como pesaban
Menos que nada
Y que esta memoria no tenía
Rastro alguno de días buenos o malos
A la perfección me convenía

Yo que la creía tranquila
En el momento en que se aferraba
A mí, creí que sabría ahorrarme
Los rencores y el vino malo

Y hoy vuelvo a acusar
El golpe, me engañó bien
Me ha revelado todo
Del pasado pesado que me incumbía

Mi verdadera memoria
Reaparecería
Se reiría fuertemente de mí

La otra en todo caso
Bien arraigada
Apadrina cada uno de mis pasos
Y no me reconozco
Con la espalda encorvada y los ojos bajos
Esos ojos que barren el suelo
Probablemente por primera vez

Escrita por: