395px

Sé El Mundo

A Filial

Be The World

Venho de uma família grande
Vários pais várias mães é impressionante
Meus irmãos eu não conheço todos
Volta e meia aparece um
Se apresenta apresenta e assim por diante
Minha família é bem maior do que imagina
Não cabe nessa rima
Se revela a cada esquina e a todo instante
O sobrenome é irrelevante
Trabalhador ou estudante sérios e comediantes
E não é só nas esquinas da minha cidade
Representatividade
A família em chicago é uma realidade
Pra conhecer outros irmãos na patagônia é uma questão de oportunidade
Confio na regência da divindade
Responsabilidade
Me apresenta a quem preciso com simplicidade
E me mostra a verdade
Que o que define os laços mais fortes é a afinidade

Irmãos e irmãs pais e mães
Eu queria mandar um beijo pra minha mãe pro meu pai e pra você
Irmãos e irmãs pais e mães
Unidade coletiva pela providência

Sé El Mundo

Vengo de una familia grande
Varios padres, varias madres, es impresionante
Mis hermanos no los conozco a todos
De vez en cuando aparece uno
Se presenta, se presenta y así sucesivamente
Mi familia es mucho más grande de lo que imaginas
No cabe en esta rima
Se revela en cada esquina y en todo momento
El apellido es irrelevante
Trabajadores o estudiantes, serios y comediantes
Y no solo en las esquinas de mi ciudad
Representatividad
La familia en Chicago es una realidad
Para conocer otros hermanos en la Patagonia es cuestión de oportunidad
Confío en la regencia de la divinidad
Responsabilidad
Me presenta a quien necesito con simplicidad
Y me muestra la verdad
Que lo que define los lazos más fuertes es la afinidad

Hermanos y hermanas, padres y madres
Quería enviar un beso a mi madre, a mi padre y a ti
Hermanos y hermanas, padres y madres
Unidad colectiva por la providencia

Escrita por: Ben Lamar / Edu Lopes / Francesco Sartori