I Am Afraid
I am afraid of the dark
I am afraid of the day
I am afraid to walk outside
And of what people say
I am afraid to drink too much
Because of what I might do
I am afraid to speak my mind
And of being ridiculed
It's not that I'm not strong
It's just that I'm not strong enough for you
It's not that I'm not brave
It's just that I'm not brave enough for you
I am afraid to be unloved
I am afraid to be forsaken
I am afraid of doing wrong
And to never be forgiven
I am afraid that you will find
I'm not the man you think I am
I am afraid to be on my own
And of the unknown
(chorus)
Ever since I
Was a small child
I can not sleep at night
Without the light on
I am afraid to laugh out loud
Or to stand out of the crowd
I am scared of loving you
I am scared to lose you
I am afraid to lose control
I am afraid of growing old
I am afraid to die
But it's something I must do
It's not that I'm not strong
It's just that I'm not strong enough for you
It's not that I'm not brave
It's just that I'm not brave enough for two
Tengo miedo
Tengo miedo a la oscuridad
Tengo miedo al día
Tengo miedo de salir afuera
Y de lo que la gente dice
Tengo miedo de beber demasiado
Por lo que podría hacer
Tengo miedo de decir lo que pienso
Y de ser ridiculizado
No es que no sea fuerte
Es solo que no soy lo suficientemente fuerte para ti
No es que no sea valiente
Es solo que no soy lo suficientemente valiente para ti
Tengo miedo de no ser amado
Tengo miedo de ser abandonado
Tengo miedo de hacer algo mal
Y de nunca ser perdonado
Tengo miedo de que descubras
Que no soy el hombre que crees que soy
Tengo miedo de estar solo
Y de lo desconocido
(coro)
Desde que era
Un niño pequeño
No puedo dormir por la noche
Sin la luz encendida
Tengo miedo de reír en voz alta
O de destacar entre la multitud
Tengo miedo de amarte
Tengo miedo de perderte
Tengo miedo de perder el control
Tengo miedo de envejecer
Tengo miedo de morir
Pero es algo que debo hacer
No es que no sea fuerte
Es solo que no soy lo suficientemente fuerte para ti
No es que no sea valiente
Es solo que no soy lo suficientemente valiente para los dos