Zum Zum Zum
[Sabidão]
Ei, acordem um por um
[Sebastião]
Oi?
[Sabidão]
Ai, vocês ouviram zum zum zum
[Sebastião]
Bum bum?
[Sabidão]
Não, fofoca! No ar!
Quem foi, quem fez, quem tava lá, o zum zum zum
Enquanto eu voava por aí
Prestando atenção
Eu resolvi chamar vocês aqui
E eis que então
Lembrei do meu som
De quando eu cantei o meu uõn
Depois veio uõn
Diga uõn uõn
Diga uõn uõn
[Sebastião]
Eu me lembro
[Sabidão]
Bom, desde então
O cara lá, o tal cabeludo e fortão
[Sebastião]
O príncipe?
[Sabidão]
Ele sim, enfim disse assim
Que quer um
Quando eles vestem tudo aquilo de pano
E botam no dedo
Um bambolê que é dedo
Mas isso é tudo um engano
O bambolê é só um brinquedo
[Sebastião]
Sabidão
[Sabidão]
Cê tá me ouvindo
Tô doido com tanto
Zom zom zom
[Sebastião]
Três, dois, um
[Sabidão]
Cês vão pirar quando ouvir o
Zum zum zum
Preparem seu tum tum, meu dum dum
[Sabidão]
Da pessoa que faz o café
Ao rapaz que limpa a chaminé
Circula na boca do povo que o príncipe já escolheu sua mulher
[Sebastião]
Que?
[Sabidão]
O povo não sabem quem é
Mas falam e falam até
[Sebastião]
Quem?
[Sabidão]
Quem? Você sabe quem
Quem sabe a moça que agora tem pé
[Sebastião]
Pé?
[Sabidão]
Pois é, eu boto fé, quem imaginou
Nossa Ariel conquistou o mocinho
Vai ter um vestido, enxoval
Mas e como eles chamam
Aquilo da boca grudar?
Eu nunca tentei, posso arriscar
Mas com bico talvez possa te machucar
[Sebastião]
Eu não acredito
[Sabidão]
Ei, cê tá muito quieta
Ah, é!
Tá, e agora?
[Sebastião]
Vai lá, vai lá, vai lá!
[Sabidão]
Entende agora o zum zum zum
[Sebastião]
Se vista!
[Sabidão]
De nada pelo zum zum zum!
[Sebastião]
Temos muito a fazer antes do pôr do Sol
[Sabidão]
Z-z-z-z zum zum zum zum zum zum, ei!
[Sebastião]
Por favor, fala que vai ser hoje
[Sabidão]
Vai lá, vai lá
[Sabidão e sebastião]
Vai lá
Fofoca, babado, no ar
Quem foi, quem fez, quem tava lá
Vou te contar
Vai lá, vai lá, vai lá
[Sebastião]
A gente tem até o Sol cair
[Sabidão]
É
Para preparamos tudo por aqui
[Sebastião]
É
[Sabidão e sebastião]
Tire esse pijama remelento
Pro evento, casamento
É o momento, temos que agir
Que zum zum zum!
Zum Zum Zum
[Sabidão]
Hey, despierten uno por uno
[Sebastião]
¿Qué?
[Sabidão]
¡Eh, ustedes escucharon zum zum zum
[Sebastião]
¿Bum bum?
[Sabidão]
¡No, chisme! En el aire
Quién fue, quién hizo, quién estaba allí, el zum zum zum
Mientras volaba por ahí
Prestaba atención
Decidí llamarlos aquí
Y entonces
Recordé mi canción
Cuando canté mi uõn
Luego vino uõn
Di uõn uõn
Di uõn uõn
[Sebastião]
Lo recuerdo
[Sabidão]
Bueno, desde entonces
Ese tipo allá, el peludo y fuerte
[Sebastião]
¿El príncipe?
[Sabidão]
Él sí, finalmente dijo así
Que quiere uno
Cuando se ponen toda esa ropa
Y se ponen en el dedo
Un hula hula que es dedo
Pero todo eso es un engaño
El hula hula es solo un juguete
[Sebastião]
Sabidão
[Sabidão]
¿Me estás escuchando?
Estoy loco con tanto
Zom zom zom
[Sebastião]
Tres, dos, uno
[Sabidão]
Se volverán locos cuando escuchen el
Zum zum zum
Preparen su tum tum, mi dum dum
[Sabidão]
Desde la persona que hace el café
Al chico que limpia la chimenea
Circula en boca de todos que el príncipe ya eligió a su mujer
[Sebastião]
¿Qué?
[Sabidão]
La gente no sabe quién es
Pero hablan y hablan hasta
[Sebastião]
¿Quién?
[Sabidão]
¿Quién? Tú sabes quién
Quién sabe la chica que ahora tiene pie
[Sebastião]
¿Pie?
[Sabidão]
Sí, yo confío, quién imaginó
Nuestra Ariel conquistó al chico
Tendrá un vestido, ajuar
Pero ¿cómo le llaman
A eso que se pega en la boca?
Nunca lo intenté, puedo arriesgar
Pero con pico tal vez pueda lastimarte
[Sebastião]
No lo puedo creer
[Sabidão]
¡Eh, estás muy callado!
¡Ah, sí!
¿Y ahora?
[Sebastião]
¡Ve allá, ve allá, ve allá!
[Sabidão]
¡Entiendes ahora el zum zum zum
[Sebastião]
¡Vístete!
[Sabidão]
¡De nada por el zum zum zum!
[Sebastião]
Tenemos mucho que hacer antes de que se ponga el Sol
[Sabidão]
Z-z-z-z zum zum zum zum zum zum, ¡hey!
[Sebastião]
Por favor, di que será hoy
[Sabidão]
Ve allá, ve allá
[Sabidão y Sebastião]
Ve allá
Chisme, escándalo, en el aire
Quién fue, quién hizo, quién estaba allí
Te lo contaré
Ve allá, ve allá, ve allá
[Sebastião]
Tenemos hasta que caiga el Sol
[Sabidão]
Sí
Para prepararlo todo por aquí
[Sebastião]
Sí
[Sabidão y Sebastião]
Quítate ese pijama mugriento
Para el evento, boda
Es el momento, tenemos que actuar
¡Qué zum zum zum!