Zum Zum Zum

Zum Zum Zum

Zum Zum Zum

[Sabidão][Sabidão]
Hey, despierten uno por unoEi, acordem um por um

[Sebastião][Sebastião]
¿Qué?Oi?

[Sabidão][Sabidão]
¡Eh, ustedes escucharon zum zum zumAi, vocês ouviram zum zum zum

[Sebastião][Sebastião]
¿Bum bum?Bum bum?

[Sabidão][Sabidão]
¡No, chisme! En el aireNão, fofoca! No ar!
Quién fue, quién hizo, quién estaba allí, el zum zum zumQuem foi, quem fez, quem tava lá, o zum zum zum
Mientras volaba por ahíEnquanto eu voava por aí
Prestaba atenciónPrestando atenção
Decidí llamarlos aquíEu resolvi chamar vocês aqui
Y entoncesE eis que então
Recordé mi canciónLembrei do meu som
Cuando canté mi uõnDe quando eu cantei o meu uõn
Luego vino uõnDepois veio uõn
Di uõn uõnDiga uõn uõn
Di uõn uõnDiga uõn uõn

[Sebastião][Sebastião]
Lo recuerdoEu me lembro

[Sabidão][Sabidão]
Bueno, desde entoncesBom, desde então
Ese tipo allá, el peludo y fuerteO cara lá, o tal cabeludo e fortão

[Sebastião][Sebastião]
¿El príncipe?O príncipe?

[Sabidão][Sabidão]
Él sí, finalmente dijo asíEle sim, enfim disse assim
Que quiere unoQue quer um
Cuando se ponen toda esa ropaQuando eles vestem tudo aquilo de pano
Y se ponen en el dedoE botam no dedo
Un hula hula que es dedoUm bambolê que é dedo
Pero todo eso es un engañoMas isso é tudo um engano
El hula hula es solo un jugueteO bambolê é só um brinquedo

[Sebastião][Sebastião]
SabidãoSabidão

[Sabidão][Sabidão]
¿Me estás escuchando?Cê tá me ouvindo
Estoy loco con tantoTô doido com tanto
Zom zom zomZom zom zom

[Sebastião][Sebastião]
Tres, dos, unoTrês, dois, um

[Sabidão][Sabidão]
Se volverán locos cuando escuchen elCês vão pirar quando ouvir o
Zum zum zumZum zum zum
Preparen su tum tum, mi dum dumPreparem seu tum tum, meu dum dum

[Sabidão][Sabidão]
Desde la persona que hace el caféDa pessoa que faz o café
Al chico que limpia la chimeneaAo rapaz que limpa a chaminé
Circula en boca de todos que el príncipe ya eligió a su mujerCircula na boca do povo que o príncipe já escolheu sua mulher

[Sebastião][Sebastião]
¿Qué?Que?

[Sabidão][Sabidão]
La gente no sabe quién esO povo não sabem quem é
Pero hablan y hablan hastaMas falam e falam até

[Sebastião][Sebastião]
¿Quién?Quem?

[Sabidão][Sabidão]
¿Quién? Tú sabes quiénQuem? Você sabe quem
Quién sabe la chica que ahora tiene pieQuem sabe a moça que agora tem pé

[Sebastião][Sebastião]
¿Pie?Pé?

[Sabidão][Sabidão]
Sí, yo confío, quién imaginóPois é, eu boto fé, quem imaginou
Nuestra Ariel conquistó al chicoNossa Ariel conquistou o mocinho
Tendrá un vestido, ajuarVai ter um vestido, enxoval
Pero ¿cómo le llamanMas e como eles chamam
A eso que se pega en la boca?Aquilo da boca grudar?
Nunca lo intenté, puedo arriesgarEu nunca tentei, posso arriscar
Pero con pico tal vez pueda lastimarteMas com bico talvez possa te machucar

[Sebastião][Sebastião]
No lo puedo creerEu não acredito

[Sabidão][Sabidão]
¡Eh, estás muy callado!Ei, cê tá muito quieta
¡Ah, sí!Ah, é!
¿Y ahora?Tá, e agora?

[Sebastião][Sebastião]
¡Ve allá, ve allá, ve allá!Vai lá, vai lá, vai lá!

[Sabidão][Sabidão]
¡Entiendes ahora el zum zum zumEntende agora o zum zum zum

[Sebastião][Sebastião]
¡Vístete!Se vista!

[Sabidão][Sabidão]
¡De nada por el zum zum zum!De nada pelo zum zum zum!

[Sebastião][Sebastião]
Tenemos mucho que hacer antes de que se ponga el SolTemos muito a fazer antes do pôr do Sol

[Sabidão][Sabidão]
Z-z-z-z zum zum zum zum zum zum, ¡hey!Z-z-z-z zum zum zum zum zum zum, ei!

[Sebastião][Sebastião]
Por favor, di que será hoyPor favor, fala que vai ser hoje

[Sabidão][Sabidão]
Ve allá, ve alláVai lá, vai lá

[Sabidão y Sebastião][Sabidão e sebastião]
Ve alláVai lá
Chisme, escándalo, en el aireFofoca, babado, no ar
Quién fue, quién hizo, quién estaba allíQuem foi, quem fez, quem tava lá
Te lo contaréVou te contar
Ve allá, ve allá, ve alláVai lá, vai lá, vai lá

[Sebastião][Sebastião]
Tenemos hasta que caiga el SolA gente tem até o Sol cair

[Sabidão][Sabidão]
SíÉ
Para prepararlo todo por aquíPara preparamos tudo por aqui

[Sebastião][Sebastião]
SíÉ

[Sabidão y Sebastião][Sabidão e sebastião]
Quítate ese pijama mugrientoTire esse pijama remelento
Para el evento, bodaPro evento, casamento
Es el momento, tenemos que actuarÉ o momento, temos que agir
¡Qué zum zum zum!Que zum zum zum!