395px

Cuna de cenizas

A poet with no voice

Craddle of ashes

Amid shots and blood
Under heavy fire
Two souls walk on the mud
Throughout the pain inside her

A frightened man
A woman in pain
Searching for a piece of ground
They could lie down

They found an empty and ruined home
To rest their weary bones
But her ordeal has just started
Her water broke in the yard

Desperately she screams
And he helps them out
Two tiny twins
Are born in the dark

He kept them warm
Parted their cord
Hid them away
From the incoming horde

Their screams grew near
With foreign words
That told loud and clear
Their father was gone

Then silence came as a stab in the chest
He sacrificed himself protecting his nest
His blood is all over the floor
And his body under the grass

Desperately she screams
But covered her mouth
Two tiny twins
Are born in the dark

Down from her chest
She gave them life
How long they'll last?
Will they survive?

Out of their nest
She tried her best
To seek for aid
For she's fading away

Exhausted, she fell
Right at the door
Her eyes closed shut
And won't open anymore

Desperately their screams
Echoed around
Two tiny twins
Are born in the dark

They were then found
But it was too late
Embracing each other
The twins hadn't made it

Desperately their screams
Weren't heard in time
Two tiny kids
Born in the dark

Desperately their screams
Weren't heard in time
Two tiny kids
Born in the dark

Cuna de cenizas

Entre disparos y sangre
Bajo fuego intenso
Dos almas caminan en el barro
A través del dolor dentro de ella

Un hombre asustado
Una mujer en dolor
Buscando un pedazo de tierra
Donde pudieran descansar

Encontraron un hogar vacío y en ruinas
Para descansar sus huesos cansados
Pero su calvario apenas comenzaba
Su agua rompió en el patio

Desesperadamente grita
Y él las ayuda a salir
Dos pequeños gemelos
Nacen en la oscuridad

Él las mantuvo calientes
Cortó su cordón
Las escondió
De la horda que se acercaba

Sus gritos se acercaban
Con palabras extrañas
Que decían clara y fuerte
Que su padre se había ido

Luego el silencio llegó como una puñalada en el pecho
Él se sacrificó protegiendo su nido
Su sangre está por todo el suelo
Y su cuerpo bajo la hierba

Desesperadamente grita
Pero se cubre la boca
Dos pequeños gemelos
Nacen en la oscuridad

Desde su pecho
Les dio vida
¿Cuánto durarán?
¿Sobrevivirán?

Fuera de su nido
Hizo su mejor esfuerzo
Para buscar ayuda
Porque se está desvaneciendo

Agotada, cayó
Justo en la puerta
Sus ojos se cerraron
Y no volverán a abrirse

Desesperadamente sus gritos
Ecos alrededor
Dos pequeños gemelos
Nacen en la oscuridad

Luego fueron encontrados
Pero era demasiado tarde
Abrazándose mutuamente
Los gemelos no lo lograron

Desesperadamente sus gritos
No fueron escuchados a tiempo
Dos pequeños niños
Nacidos en la oscuridad

Desesperadamente sus gritos
No fueron escuchados a tiempo
Dos pequeños niños
Nacidos en la oscuridad

Escrita por: Luan Hospodarsky