Fim de Semana
O fim de semana
Passa tão depressa
Vem aproveitar
Larga da caneta
Esquece a caderneta
Agora vem brincar
Porque a dona escola
Não tá nem dando bola
Sábado e domingo
Andam insistindo em lhe namorar
Canta, dança, no fim de semana
Nós não vamos trabalhar
Canta, dança, estudar é claro
Mas tem hora pra parar
O que que tem segunda?
Tem obrigação
Terça?
A gente estuda
Quarta?
Muda não
Quinta?
Mais ainda
Sexta?
Mais lição
Sábado e domingo?
Não inventa não
Canta, dança, no fim de semana
Nós não vamos trabalhar
Canta, dança, estudar é claro
Mas tem hora pra parar
O fim de semana
Ótima visita, cara tão legal
Trouxe um convidado
Um bom feriado
Até que não vai mal
Porque a dona escola
Não tá nem dando bola
Sábado e domingo
Andam insistindo em lhe namorar
Canta, dança, no fim de semana
Nós não vamos trabalhar
Canta, dança, estudar é claro
Mas tem hora pra parar
O que que tem segunda?
Tem obrigação
Terça?
A gente estuda
Quarta?
Muda não
Quinta?
Mais ainda
Sexta?
Mais lição
Sábado e domingo?
Não inventa não
Canta, dança, no fim de semana
Nós não vamos trabalhar
Canta, dança, estudar é claro
Mas tem hora pra parar
Fin de Semaine
Le fin de semaine
Passe si vite
Venez en profiter
Lâche la plume
Oublie le carnet
Maintenant viens t'amuser
Parce que la maîtresse
S'en fout complètement
Samedi et dimanche
Sont là pour te courtiser
Chante, danse, le fin de semaine
On ne va pas travailler
Chante, danse, étudier c'est sûr
Mais il y a un moment pour s'arrêter
Qu'est-ce qu'il y a lundi ?
C'est les devoirs
Mardi ?
On étudie
Mercredi ?
Rien ne change
Jeudi ?
Encore plus
Vendredi ?
Encore des leçons
Samedi et dimanche ?
N'invente pas
Chante, danse, le fin de semaine
On ne va pas travailler
Chante, danse, étudier c'est sûr
Mais il y a un moment pour s'arrêter
Le fin de semaine
Super visite, mec trop sympa
Il a amené un pote
Un bon jour férié
Ça ne va pas si mal
Parce que la maîtresse
S'en fout complètement
Samedi et dimanche
Sont là pour te courtiser
Chante, danse, le fin de semaine
On ne va pas travailler
Chante, danse, étudier c'est sûr
Mais il y a un moment pour s'arrêter
Qu'est-ce qu'il y a lundi ?
C'est les devoirs
Mardi ?
On étudie
Mercredi ?
Rien ne change
Jeudi ?
Encore plus
Vendredi ?
Encore des leçons
Samedi et dimanche ?
N'invente pas
Chante, danse, le fin de semaine
On ne va pas travailler
Chante, danse, étudier c'est sûr
Mais il y a un moment pour s'arrêter