MIKANSEI
ゆうぐれじてんしゃからみあげたそら
yuugure jitensha kara miageta sora
KIMIのまちにもほらよるがおりる
KIMI no machi ni mo hora yoru ga oriru
ささいなTSUMAZUKIさえこころゆらす
sasai na TSUMAZUKI sae kokoro yurasu
きみもぼくもたぶんにたものどうしだね
kimi mo boku mo tabun nita mono doushi da ne
きみのこえがききたくてかばんのそこさがすでんわ
kimi no koe ga kikitakute kaban no soko sagasu denwa
PEEJIをめくってきみのなまえをなぞる
PEEJI wo mekutte kimi no namae wo nazoru
ぼくらはまだみかんせいかみつぶしたORENJIさ
bokura wa mada mikansei kami tsubushita ORENJI sa
うまくいえないことばかりひろいあつめて
umaku ienai koto bakari hiroi atsumete
きみがいつかまきもどすえいえんのFIRUMUのなか
kimi ga itsuka maki modosu eien no FIRUMU no naka
いろのあせないひびをかさねていたいから
iro no asenai hibi wo kasanete itai kara
ほんとうはこえにならないこえをだれも
hontou wa koe ni naranai koe wo daremo
つたえたくてむねがきしむのなら
tsutaetakute mune ga kishimu no nara
ほんのすこしでもいいそのいたみを
honno sukoshi de mo ii sono itami wo
わけあえるつよさをてにいれたいだけさ
wake aeru tsuyosa wo te ni iretai dake sa
どんなおおきなできごともほんのささいなおもいたちが
donna ooki na dekigoto mo honno sasai na omoi tachi ga
かさなりあうとききっとうごきはじめる
kasanari au toki kitto ugoki hajimeru
あしたなんてわからないさみしがりやなぼくらは
ashita nante wakaranai samishigari ya na bokura wa
いくつものよるをとびこえておとなになるそしていつかおもいだすぬくもりがきえないように
ikutsu mono yoru wo tobi koete otona ni naru soshite itsuka omoidasu nukumori ga kienai you ni
つないだてをもいちどにぎりかえしてみよう
tsunaida te wo mo ichido nigiri kaeshite miyou
ぼくらはまだみかんせいかみつぶしたORENJIさ
bokura wa mada mikansei kami tsubushita ORENJI sa
うまくいえないことばかりひろいあつめてきみがいつかまきもどすえいえんのFIRUMUのなか
umaku ienai koto bakari hiroi atsumete kimi ga itsuka maki modosu eien no FIRUMU no naka
いろのあせないひびをかさねていたいから
iro no asenai hibi wo kasanete itai kara
いまきみにみせてあげたいよORENJIのそらを
ima kimi ni misete agetai yo ORENJI no sora wo
IMPERFECTO
Desde la bicicleta al atardecer miré al cielo
En tu ciudad también, mira cómo cae la noche
Incluso un pequeño tropiezo hace temblar el corazón
Tú y yo somos probablemente similares, ¿verdad?
Quiero escuchar tu voz, buscando en el fondo de mi bolso el teléfono
Pasando las páginas, trazando tu nombre
Todavía somos imperfectos, como una naranja aplastada
Solo acumulando cosas que no podemos decir bien
Porque quiero sumar los días que no se desvanecen
Dentro del eterno filme que algún día volverás a reproducir
En realidad, nadie puede expresar la voz que no puede expresarse
Si todos quieren transmitirlo, entonces el corazón duele un poco
Solo quiero tener la fuerza de compartir ese dolor
Cualquier gran evento, pequeños sentimientos
Cuando se entrelazan, seguramente comenzarán a moverse
No sabemos qué pasará mañana, somos tan impacientes
Cruzando muchas noches, nos convertimos en adultos
Y algún día, para que el calor que recordamos no desaparezca
Intentemos volver a agarrar esa mano que una vez sostuvimos
Todavía somos imperfectos, como una naranja aplastada
Solo acumulando cosas que no podemos decir bien
Porque quiero sumar los días que no se desvanecen
Ahora quiero mostrarte el cielo naranja