Mainhá
--Coro--
Ê Mãinha
É madrugada eu vou pro mar
Navegando pro horizonte
No reino de lemanjá
Coro
É maré cheia Coro
Tempestade sem parar
Peço a Deus que me proteja
Do mistério desse mar
-Coro-
Peço a Deus que me proteja
Do mistério desse mar
O mandingueiro
Que chegou de velejar
Pede licença pro Mestre
Reza prá seu Orixá
A roda já está formada
O jogo vai começar
-Coro-
Navegando pro horizonte
No reino de lemanjá
Nome do Pai Coro
Berimbau chama prá jogar
Roda pião de cabeça
Rasteira prá derrubar
Meia-lua e cabeçada
Você tem que mandingar
Mainhá
--Coro--
¡Ay mamá!
Es madrugada, voy al mar
Navegando hacia el horizonte
En el reino de Yemanjá
Coro
Es marea alta, Coro
Tormenta sin parar
Le pido a Dios que me proteja
Del misterio de este mar
-Coro-
Le pido a Dios que me proteja
Del misterio de este mar
El brujo
Que llegó navegando
Pide permiso al Maestro
Reza a su Orixá
La rueda ya está formada
El juego va a comenzar
-Coro-
Navegando hacia el horizonte
En el reino de Yemanjá
Nombre del Padre, Coro
El berimbau llama a jugar
Rueda el trompo de cabeza
Zancadilla para derribar
Media luna y cabezazo
Tienes que ser astuto