Mainhá

Mainhá

Mainhá

--Coro----Coro--
¡Ay mamá!Ê Mãinha
Es madrugada, voy al marÉ madrugada eu vou pro mar
Navegando hacia el horizonteNavegando pro horizonte
En el reino de YemanjáNo reino de lemanjá
CoroCoro

Es marea alta, CoroÉ maré cheia Coro
Tormenta sin pararTempestade sem parar
Le pido a Dios que me protejaPeço a Deus que me proteja
Del misterio de este marDo mistério desse mar
-Coro--Coro-
Le pido a Dios que me protejaPeço a Deus que me proteja
Del misterio de este marDo mistério desse mar
El brujoO mandingueiro
Que llegó navegandoQue chegou de velejar
Pide permiso al MaestroPede licença pro Mestre
Reza a su OrixáReza prá seu Orixá
La rueda ya está formadaA roda já está formada
El juego va a comenzarO jogo vai começar
-Coro--Coro-
Navegando hacia el horizonteNavegando pro horizonte
En el reino de YemanjáNo reino de lemanjá
Nombre del Padre, CoroNome do Pai Coro
El berimbau llama a jugarBerimbau chama prá jogar
Rueda el trompo de cabezaRoda pião de cabeça
Zancadilla para derribarRasteira prá derrubar
Media luna y cabezazoMeia-lua e cabeçada
Tienes que ser astutoVocê tem que mandingar