Catavento
A casa toda enfeitada
Seus braços a me esperar
Olhando o fim da estrada
Tão linda no seu vestido
Ficava sorrindo, sabendo
Que eu ia chegar,
Que eu ia chegar.
A casa em alvoroço
De tudo prá me agradar
Ela fazia o almoço
O prato meu preferido
Seu jeito sabido, sabendo
Que eu ia ficar,
Que eu ia ficar.
Catavento girando, catavento girando...
Vou contar a ela dos meus passos
De aventuras noutros braços
De caminhos sem chegar;
Digo do meu arrependimento
Assim como um catavento
Vou seguindo ao-deus-dará, eu vou.
Catavento girando, catavento girando...
Vejo ao longe à beira dessa estrada
Teu recanto, minha amada
Sei de novo quem eu sou;
Nossa casa tem tudo ajeitado
Catavento é no telhado
Dentro só o meu amor e eu.
Catavento girando, catavento girando...
Paleta
Toda la casa está adornada
Tus brazos esperándome
Mirando al final de la carretera
Tan hermoso en tu vestido
Él seguía sonriendo, sabiendo
Que iba a venir
Que iba a venir
La casa en alboroto
De todo para complacerme
Ella hizo el almuerzo
Mi plato favorito
Tu sabia manera, sabiendo
Que me iba a quedar
Que me iba a quedar
Rotación de paletas, giro de paletas
Le contaré mis pasos
De aventuras en otras armas
De caminos sin llegar
Digo de mi pesar
Como una veleta
Seguiré la voluntad de Dios, lo haré
Rotación de paletas, giro de paletas
Veo en la distancia a un lado de este camino
Tu rincón, mi amado
Sé de nuevo quién soy
Nuestra casa lo tiene todo resuelto
Vane está en el techo
Dentro sólo mi amor y yo
Rotación de paletas, giro de paletas
Escrita por: Abilio Manoel