395px

Carne y Condenación

Abismo Cavado e Medicado

Flesh and Condemnation

I wake up and the mirror reflects a stranger back at me
Free they say but freedom is what fucked me up
They threw me into this world with no manual, no direction
Existence before essence but essence is humiliation

I didn't choose to be born here
I didn't choose this pain
But they hold me accountable for every choice
As if I were the master
Of a fate that crushes me
That uses me
That makes me disappear

Condemned to be free
And freedom is hungry
Flesh
Condemnation
Flesh and condemnation
That's all they gave me
Flesh and condemnation

The others made me
Free to starve to death
Free to keep quiet
Flesh and condemnation
This won't erase me

Hell isn't fire
It's a line
It's hunger
It's despair
It's the gaze that pierces me
And turns me into a cockroach
It's the bad faith of those above
Pretending not to see
The misery I carry
That they themselves gave me

Nausea isn't weakness
It's clarity that corrodes
Knowing that the system chews
Spits out, and destroys

I won't pretend anymore
I won't back down
I won't swallow this poison
My wound is a flag

Flesh
Condemnation
Flesh and condemnation
That's all they've given me
Flesh and condemnation

The others made me this way
Free to starve to death
Free to keep quiet
Flesh and condemnation
This won't erase me

Sartre said I make myself
But they tear me apart
That I'm free to choose
Free to watch my son die?
That hell is other people
It's you
It's everyone else

That existence precedes everything
So why do I exist silent?
I am not discarded flesh
I am not trash
I am nothing
I am not what you made me

I am the rage
That you created
I am the rage
That you created
I am the rage
And I won't keep quiet anymore

Carne y Condenación

Me despierto y el espejo refleja a un extraño de vuelta
Libre dicen, pero la libertad es lo que me jodió
Me lanzaron a este mundo sin manual, sin dirección
La existencia antes de la esencia, pero la esencia es humillación

No elegí nacer aquí
No elegí este dolor
Pero me hacen responsable de cada elección
Como si fuera el maestro
De un destino que me aplasta
Que me usa
Que me hace desaparecer

Condenado a ser libre
Y la libertad tiene hambre
Carne
Condenación
Carne y condenación
Eso es todo lo que me dieron
Carne y condenación

Los demás me hicieron
Libre para morir de hambre
Libre para quedarme callado
Carne y condenación
Esto no me borrará

El infierno no es fuego
Es una línea
Es hambre
Es desesperación
Es la mirada que me atraviesa
Y me convierte en una cucaracha
Es la mala fe de los de arriba
Pretendiendo no ver
La miseria que cargo
Que ellos mismos me dieron

La náusea no es debilidad
Es claridad que corroe
Saber que el sistema mastica
Escupe y destruye

No voy a fingir más
No me voy a rendir
No voy a tragar este veneno
Mi herida es una bandera

Carne
Condenación
Carne y condenación
Eso es todo lo que me han dado
Carne y condenación

Los demás me hicieron así
Libre para morir de hambre
Libre para quedarme callado
Carne y condenación
Esto no me borrará

Sartre dijo que yo me hago
Pero ellos me desgarran
Que soy libre de elegir
¿Libre para ver morir a mi hijo?
Que el infierno son los otros
Eres tú
Eres todos los demás

Que la existencia precede a todo
Entonces, ¿por qué existo en silencio?
No soy carne desechada
No soy basura
No soy nada
No soy lo que tú me hiciste

Soy la rabia
Que tú creaste
Soy la rabia
Que tú creaste
Soy la rabia
Y no me quedaré callado más