2011 - Rocinha! Estou Vidrado Em Você
De uma inusitada alquimia,
Com um toque de magia eu nasci
Sob o fogo, o solo de areia
E a pedra incendeia então surgi
Minha história é milenar
Faraós eu enfeitei
Desejado por impérios a beleza eu guardei
Lá no egito aumentaram o meu calor
Um sopro minhas formas transformou
Na idade média catedrais eu colori
E misturado a nobreza refleti
Marca o tempo já é hora
Voa borboleta encantada
Mata sua sede de vencer
Que eu faço tudo pra te proteger
Um brinde à vida !!
À luz da genialidade
Ciência e tecnologia
Impulsionando a modernidade
A voz da comunicação
Imagens que o homem observou
Nas lentes, a imensidão
Um novo mundo encontrou
E lá vou eu, seguir meu caminho
Ao seu destino, informação levei
Mesmo com os cacos do passado
Sempre estive ao seu lado
E na avenida te encontrei
Estou vidrado em você, rocinha!
Minha paixão minha princesinha
Pra sempre vou cantar, sambar
Me declarar....
2011 - ¡Rocinha! Estoy Fascinado Por Ti
De una inusitada alquimia,
Con un toque de magia nací
Bajo el fuego, el suelo de arena
Y la piedra se enciende y surge
Mi historia es milenaria
Adorné a faraones
Deseado por imperios, guardé la belleza
En Egipto aumentaron mi calor
Un soplo transformó mis formas
En la Edad Media coloreé catedrales
Y mezclado con la nobleza reflejé
Marca el tiempo, ya es hora
Vuela mariposa encantada
Satisface tu sed de triunfar
Que haré todo para protegerte
¡Un brindis a la vida!
A la luz de la genialidad
Ciencia y tecnología
Impulsando la modernidad
La voz de la comunicación
Imágenes que el hombre observó
En las lentes, la inmensidad
Un nuevo mundo encontró
Y allá voy yo, siguiendo mi camino
A tu destino, llevé información
A pesar de los fragmentos del pasado
Siempre estuve a tu lado
Y en la avenida te encontré
¡Estoy fascinado por ti, Rocinha!
Mi pasión, mi princesita
Por siempre cantaré, bailaré
Declararme...