Boomerang

Traduções

Bumerangue {substantivo}
1. Um pedaço de madeira curvado que, quando lançado corretamente, retorna ao lançador.
Voltar {verbo}
1. Retornar ao originador, muitas vezes com consequências negativas, de maneira similar a como um bumerangue retorna ao lançador.

He threw the boomerang and watched it return to him.
Ele jogou o bumerangue e viu ele retornar para ele.
The boomerang is a traditional tool used by Australian Aboriginal people.
O bumerangue é uma ferramenta tradicional usada pelos aborígenes australianos.
She practiced for hours to master the art of throwing a boomerang.
Ela praticou por horas para dominar a arte de lançar um bumerangue.
His harsh words boomeranged back to him, causing a rift in the team.
Suas palavras duras voltaram para ele, causando uma divisão na equipe.
The negative campaign tactics boomeranged on the candidate, leading to a loss in the election.
As táticas de campanha negativas voltaram contra o candidato, levando à derrota nas eleições.