Candy-coating

Traduções

Cobertura de doce {substantivo}
1. Uma camada doce e açucarada que cobre ou reveste um alimento.
Adoçar {verbo}
1. Fazer algo parecer mais agradável ou aceitável do que realmente é.

The candy-coating on the chocolate made it even more delicious.
A cobertura de açúcar no chocolate o deixou ainda mais delicioso.
She loves the candy-coating on her favorite almonds.
Ela adora a cobertura de açúcar em suas amêndoas favoritas.
The bright candy-coating attracted the children's attention.
A brilhante cobertura de açúcar atraiu a atenção das crianças.
The advertisement was candy-coating the product's flaws to attract more customers.
A propaganda estava disfarçando as falhas do produto para atrair mais clientes.
The manager tried candy-coating the bad news to keep the team motivated.
O gerente tentou disfarçar a má notícia para manter a equipe motivada.