Capitulate

Traduções

Capitular {verbo}
1. Render-se ou desistir da resistência, especialmente sob condições acordadas.

The enemy forces decided to capitulate after months of fighting.
As forças inimigas decidiram capitular após meses de combate.
The company had no choice but to capitulate to the demands of the striking workers.
A empresa não teve escolha a não ser capitular às exigências dos trabalhadores em greve.
In negotiations, it is important to find a compromise that satisfies both parties without having to capitulate completely.
Nas negociações, é importante encontrar um compromisso que satisfaça ambas as partes sem ter que capitular completamente.
The rebel leader refused to capitulate, vowing to fight until the end.
O líder rebelde se recusou a capitular, prometendo lutar até o fim.
Despite the pressure, the team captain refused to capitulate and continued to motivate his teammates.
Apesar da pressão, o capitão da equipe se recusou a capitular e continuou a motivar seus companheiros de equipe.