Cringing

Traduções

Envergonhado {adjetivo}
1. Demonstrando ou sentindo uma vontade excessiva de servir ou agradar os outros; mostrando servilismo.
Encolhendo-se {adjetivo}
1. Agindo de uma maneira que mostra medo ou timidez, muitas vezes fisicamente recuando ou dobrando.

She gave a cringing smile to her boss, hoping to impress him.
Ela deu um sorriso servil para o chefe, esperando impressioná-lo.
The cringing waiter constantly hovered around the table, eager to fulfill every request.
O garçom servil ficava constantemente perto da mesa, ansioso para atender a cada pedido.
He received a cringing apology from his subordinate, who was trying to make amends.
Ele recebeu um pedido de desculpas servil de seu subordinado, que estava tentando se redimir.
She gave a cringing smile when confronted with the angry customer.
Ela deu um sorriso encolhido quando confrontada com o cliente irritado.
The cringing puppy cowered in the corner after being scolded.
O filhote encolhido se encolheu no canto depois de ser repreendido.