Derrick

Traduções

Guindaste {substantivo}
1. Um tipo de guindaste com um braço articulado móvel para levantar objetos pesados, frequentemente usado na construção e perfuração de petróleo.
Torre de perfuração {substantivo}
1. Uma estrutura ou torre sobre um buraco de perfuração profundo, como um poço de petróleo, usada para suportar equipamentos de perfuração ou ajudar no processo de extração.

The derrick was used to lift the heavy steel beams onto the construction site.
A torre de perfuração foi usada para levantar as vigas de aço pesadas no canteiro de obras.
The oil company installed a new derrick to extract oil from the offshore rig.
A empresa de petróleo instalou uma nova torre de perfuração para extrair petróleo da plataforma marítima.
The derrick operator carefully maneuvered the arm to position the equipment in place.
O operador da torre de perfuração manobrou cuidadosamente o braço para posicionar o equipamento no lugar.
The derrick on the oil rig towered over the drill hole.
A torre de perfuração na plataforma de petróleo se erguia sobre o buraco de perfuração.
The workers assembled the derrick to prepare for drilling.
Os trabalhadores montaram a torre de perfuração para se preparar para a perfuração.