Duende

Traduções

Duende {substantivo}
1. Uma qualidade de paixão e inspiração, frequentemente associada à arte, especialmente na música e dança flamenca.
2. Uma criatura mítica ou espírito no folclore espanhol e latino-americano, semelhante a um duende ou elfo.

The dancer moved with such duende that the audience was mesmerized.
A dançarina se moveu com tanto duende que o público ficou hipnotizado.
His painting captured the duende of the moment perfectly.
Sua pintura capturou o duende do momento perfeitamente.
She spoke about the duende in flamenco with great enthusiasm.
Ela falou sobre o duende no flamenco com grande entusiasmo.
The children believed that a duende lived in the old tree in their backyard.
As crianças acreditavam que um duende morava na velha árvore no quintal.
In the story, the duende helped the lost traveler find his way home.
Na história, o duende ajudou o viajante perdido a encontrar o caminho de casa.