Flail

Traduções

Mangual {substantivo}
1. Uma ferramenta manual composta por um cabo ligado a uma vara ou corrente oscilante, usada historicamente para debulhar grãos.
Debater-se {verbo}
1. Agitar ou balançar algo (geralmente braços ou pernas) de maneira descontrolada.
2. Lutar de maneira desajeitada ou impotente.

The farmer used a flail to separate the grain from the husks.
O fazendeiro usou um mangual para separar o grão das cascas.
In medieval times, the flail was a common tool for agricultural work.
Na Idade Média, o mangual era uma ferramenta comum para o trabalho agrícola.
The injured man began to flail his arms in panic.
O homem ferido começou a agitar os braços em pânico.
The toddler started to flail his legs while having a tantrum.
O bebê começou a agitar as pernas enquanto tinha um acesso de raiva.
He began to flail his arms in panic when he fell into the water.
Ele começou a debater os braços em pânico quando caiu na água.