Foreclosable

Traduções

1. Passível de execução hipotecária {adjetivo}
Sujeito à possibilidade de ser retomado por um credor devido ao não pagamento de um empréstimo garantido pela propriedade.

The property became foreclosable after the owner failed to make mortgage payments for several months.
O imóvel tornou-se passível de execução hipotecária depois que o proprietário deixou de fazer os pagamentos da hipoteca por vários meses.
The bank warned the homeowner that the property would be foreclosable if the outstanding debt was not settled promptly.
O banco alertou o proprietário que o imóvel seria passível de execução hipotecária se a dívida pendente não fosse quitada prontamente.
The foreclosure process can make a property foreclosable, leading to the loss of ownership.
O processo de execução hipotecária pode tornar um imóvel passível de execução hipotecária, levando à perda da propriedade.
The homeowner faced the risk of having their property foreclosable due to financial difficulties.
O proprietário enfrentava o risco de ter seu imóvel passível de execução hipotecária devido a dificuldades financeiras.
It is essential to keep up with mortgage payments to avoid having the property foreclosable by the lender.
É essencial manter os pagamentos da hipoteca em dia para evitar que o imóvel seja passível de execução hipotecária pelo credor.