Gnawing

Traduções

Roendo {adjetivo}
1. Persistentemente preocupante ou angustiante, frequentemente usado para descrever uma sensação difícil de ignorar.
Roer {verbo}
1. Morder ou mastigar algo repetidamente, especialmente para desgastá-lo gradualmente.

The gnawing feeling of anxiety kept her up at night.
A sensação angustiante de ansiedade a manteve acordada durante a noite.
The gnawing pain in his stomach made it hard to focus on work.
A dor persistente em seu estômago dificultava a concentração no trabalho.
She couldn't shake off the gnawing feeling that something was wrong.
Ela não conseguia se livrar da sensação angustiante de que algo estava errado.
The puppy was gnawing on the bone.
O filhote estava roendo o osso.
The constant worry was gnawing at her mind.
A preocupação constante estava corroendo sua mente.