Needling

Traduções

Provocando {verbo}
1. O ato de provocar ou irritar alguém de maneira persistente ou irritante.

The journalist was needling the politician during the interview.
O jornalista estava provocando o político durante a entrevista.
I don't appreciate you needling me about my personal life.
Eu não aprecio você me provocando sobre minha vida pessoal.
He was needling her with sarcastic remarks all evening.
Ele estava provocando ela com comentários sarcásticos a noite toda.
Stop needling your brother about his grades.
Pare de provocar seu irmão sobre suas notas.
She kept needling him with questions about his ex-girlfriend.
Ela continuou provocando-o com perguntas sobre sua ex-namorada.