Portent

Traduções

Presságio {substantivo}
1. Um sinal ou aviso de que algo, especialmente algo importante ou calamitoso, está prestes a acontecer.

The dark clouds gathering in the sky were seen as a portent of the impending storm.
As nuvens escuras se reunindo no céu foram vistas como um presságio da tempestade iminente.
The sudden appearance of a black cat crossing your path is often considered a portent of bad luck.
A aparição repentina de um gato preto cruzando seu caminho é frequentemente considerada um presságio de má sorte.
The eerie silence in the forest felt like a portent of something ominous lurking nearby.
O silêncio sinistro na floresta parecia um presságio de algo sinistro espreitando nas proximidades.
The sudden drop in the stock market was seen as a portent of an upcoming economic recession.
A queda repentina no mercado de ações foi vista como um presságio de uma próxima recessão econômica.
The appearance of a shooting star was considered a portent of good fortune by the superstitious villagers.
A aparição de uma estrela cadente foi considerada um presságio de boa sorte pelos aldeões supersticiosos.