Rigmarole

Traduções

Confusão {substantivo}
1. Um procedimento ou história longo e complicado, muitas vezes desnecessariamente complexo.

I don't have time for this rigmarole, just tell me what I need to do.
Não tenho tempo para essa ladainha, apenas me diga o que preciso fazer.
The whole rigmarole of getting a visa can be quite exhausting.
Toda a lengalenga de conseguir um visto pode ser bastante exaustiva.
After going through the rigmarole of setting up the new software, it finally worked.
Depois de passar pela lenga-lenga de configurar o novo software, finalmente funcionou.
She avoided the rigmarole of explaining her absence by simply saying she was sick.
Ela evitou a ladainha de explicar sua ausência simplesmente dizendo que estava doente.
The rigmarole of bureaucracy can be frustrating for many people.
A lengalenga da burocracia pode ser frustrante para muitas pessoas.